Calque of English Tasman Sea, equivalent to タスマン (Tasuman, “Tasman”) + 海 (-kai, “sea”)
タスマン海(かい) • (Tasuman-kai)