チンチン (chinchin, “jingle”) + 電(でん)車(しゃ) (densha, “train”), from Japanese tram frequently rings bell as horn.
チンチン電(でん)車(しゃ) • (chinchin densha)