ブリテン (Buriten, “Britain”) + 諸島 (shotō, “archipelago”), calque of English British Isles.
ブリテン諸(しょ)島(とう) • (Buriten Shotō)