代金券

Chinese edit

		cash equivalent	deed; bond; contract deed; bond; contract; ticket
simp. and trad. (代金券)		代金	券

Pronunciation edit

Mandarin
(Pinyin): dàijīnquàn, dàijīnjuàn

(Zhuyin): ㄉㄞˋ ㄐㄧㄣㄑㄩㄢˋ, ㄉㄞˋ ㄐㄧㄣㄐㄩㄢˋ
Cantonese (Jyutping): doi⁶ gam¹ hyun³, doi⁶ gam¹ gyun³

Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland and Taiwan)⁺
  - Hanyu Pinyin: dàijīnquàn
  - Zhuyin: ㄉㄞˋ ㄐㄧㄣㄑㄩㄢˋ
  - Tongyong Pinyin: dàijincyuàn
  - Wade–Giles: tai⁴-chin¹-chʻüan⁴
  - Yale: dài-jīn-chywàn
  - Gwoyeu Romatzyh: dayjinchiuann
  - Palladius: дайцзиньцюань (dajczinʹcjuanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /taɪ̯⁵¹ t͡ɕin⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹/
- (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
  - Hanyu Pinyin: dàijīnquànr
  - Zhuyin: ㄉㄞˋ ㄐㄧㄣㄑㄩㄢˋㄦ
  - Tongyong Pinyin: dàijincyuànr
  - Wade–Giles: tai⁴-chin¹-chʻüan⁴-ʼrh
  - Yale: dài-jīn-chywànr
  - Gwoyeu Romatzyh: dayjinchiuall
  - Palladius: дайцзиньцюаньр (dajczinʹcjuanʹr)
  - Sinological IPA ^(key): /taɪ̯⁵¹ t͡ɕin⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɑɻ⁵¹/
- (Standard Chinese, variant in Mainland)⁺
  - Hanyu Pinyin: dàijīnjuàn
  - Zhuyin: ㄉㄞˋ ㄐㄧㄣㄐㄩㄢˋ
  - Tongyong Pinyin: dàijinjyuàn
  - Wade–Giles: tai⁴-chin¹-chüan⁴
  - Yale: dài-jīn-jywàn
  - Gwoyeu Romatzyh: dayjinjiuann
  - Palladius: дайцзиньцзюань (dajczinʹczjuanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /taɪ̯⁵¹ t͡ɕin⁵⁵ t͡ɕy̯ɛn⁵¹/
- (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
  - Hanyu Pinyin: dàijīnjuànr
  - Zhuyin: ㄉㄞˋ ㄐㄧㄣㄐㄩㄢˋㄦ
  - Tongyong Pinyin: dàijinjyuànr
  - Wade–Giles: tai⁴-chin¹-chüan⁴-ʼrh
  - Yale: dài-jīn-jywànr
  - Gwoyeu Romatzyh: dayjinjiuall
  - Palladius: дайцзиньцзюаньр (dajczinʹczjuanʹr)
  - Sinological IPA ^(key): /taɪ̯⁵¹ t͡ɕin⁵⁵ t͡ɕy̯ɑɻ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: doi⁶ gam¹ hyun³, doi⁶ gam¹ gyun³
  - Yale: doih gām hyun, doih gām gyun
  - Cantonese Pinyin: doi⁶ gam¹ hyn³, doi⁶ gam¹ gyn³
  - Guangdong Romanization: doi⁶ gem¹ hün³, doi⁶ gem¹ gün³
  - Sinological IPA ^(key): /tɔːi̯²² kɐm⁵⁵ hyːn³³/, /tɔːi̯²² kɐm⁵⁵ kyːn³³/

Noun edit

代金券

coupon; voucher

Synonyms edit

代幣券／代币券 (dàibìquàn)