倒血霉

Chinese

		upset; turn over; to tip upset; turn over; to tip; to pour; to go home; to the contrary; inverted; to fall; to collapse; to topple; to change; to fail; bankrupt	blood	bacteria; fungi; mouldy
trad. (倒血霉)		倒	血	霉
simp. #(倒血霉)		倒	血	霉
alternative forms		倒血楣

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): dǎo xuèméi, dǎo xuěméi, dǎo xiěméi

  (Zhuyin): ㄉㄠˇ ㄒㄩㄝˋ ㄇㄟˊ, ㄉㄠˇ ㄒㄩㄝˇ ㄇㄟˊ, ㄉㄠˇ ㄒㄧㄝˇ ㄇㄟˊ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese, standard in Mainland)⁺
    • Hanyu Pinyin: dǎo xuèméi
    • Zhuyin: ㄉㄠˇ ㄒㄩㄝˋ ㄇㄟˊ
    • Tongyong Pinyin: dǎo syuèméi
    • Wade–Giles: tao³ hsüeh⁴-mei²
    • Yale: dǎu sywè-méi
    • Gwoyeu Romatzyh: dao shiuehmei
    • Palladius: дао сюэмэй (dao sjuemɛj)
    • Sinological IPA ^(key): /tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕy̯ɛ⁵¹ meɪ̯³⁵/
      
  • (Standard Chinese, variant in Mainland)⁺
    • Hanyu Pinyin: dǎo xuěméi [Phonetic: dáoxuěméi]
    • Zhuyin: ㄉㄠˇ ㄒㄩㄝˇ ㄇㄟˊ
    • Tongyong Pinyin: dǎo syuěméi
    • Wade–Giles: tao³ hsüeh³-mei²
    • Yale: dǎu sywě-méi
    • Gwoyeu Romatzyh: dao sheuemei
    • Palladius: дао сюэмэй (dao sjuemɛj)
    • Sinological IPA ^(key): /tɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ meɪ̯³⁵/
      
  • (Standard Chinese, standard in Taiwan; colloquial in Mainland)⁺
    • Hanyu Pinyin: dǎo xiěméi [Phonetic: dáoxiěméi]
    • Zhuyin: ㄉㄠˇ ㄒㄧㄝˇ ㄇㄟˊ
    • Tongyong Pinyin: dǎo siěméi
    • Wade–Giles: tao³ hsieh³-mei²
    • Yale: dǎu syě-méi
    • Gwoyeu Romatzyh: dao shieemei
    • Palladius: дао семэй (dao semɛj)
    • Sinological IPA ^(key): /tɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ meɪ̯³⁵/

Verb

倒⫽血霉 (verb-object)

1. (colloquial) to be bloody unlucky

See also

• 倒霉 (dǎoméi)
• 倒八輩子血霉