公證書

See also: 公证书

Chinese

		to notarize; to certify	book; letter
trad. (公證書)		公證	書
simp. (公证书)		公证	书

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): gōngzhèngshū

  (Zhuyin): ㄍㄨㄥ ㄓㄥˋ ㄕㄨ

• Cantonese (Jyutping): gung¹ zing³ syu¹
• Southern Min (Teochew, Peng'im): gong¹ zêng³ ze¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: gōngzhèngshū
    • Zhuyin: ㄍㄨㄥ ㄓㄥˋ ㄕㄨ
    • Tongyong Pinyin: gongjhèngshu
    • Wade–Giles: kung¹-chêng⁴-shu¹
    • Yale: gūng-jèng-shū
    • Gwoyeu Romatzyh: gongjenqshu
    • Palladius: гунчжэншу (gunčžɛnšu)
    • Sinological IPA ^(key): /kʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ ʂu⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: gung¹ zing³ syu¹
    • Yale: gūng jing syū
    • Cantonese Pinyin: gung¹ dzing³ sy¹
    • Guangdong Romanization: gung¹ jing³ xu¹
    • Sinological IPA ^(key): /kʊŋ⁵⁵ t͡sɪŋ³³ syː⁵⁵/
• Southern Min
  • (Teochew)
    • Peng'im: gong¹ zêng³ ze¹
    • Pe̍h-ōe-jī-like: kong tsèng tsṳ
    • Sinological IPA ^(key): /koŋ³³⁻²³ t͡seŋ²¹³⁻⁵⁵ t͡sɯ³³/

Noun

公證書

1. notarized document; notarization; notarial certificate

   親屬關係公證書／亲属关系公证书  ―  qīnshǔ guānxi gōngzhèngshū  ―  Notarial Certificate of Kinship