凡塵

Chinese

		ordinary; every; all ordinary; every; all; whatever; worldly	dust; dirt; earth
trad. (凡塵)		凡	塵
simp. (凡尘)		凡	尘

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): fánchén

  (Zhuyin): ㄈㄢˊ ㄔㄣˊ

• Cantonese (Jyutping): faan⁴ can⁴
• Southern Min (Hokkien, POJ): hoân-tîn

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: fánchén
    • Zhuyin: ㄈㄢˊ ㄔㄣˊ
    • Tongyong Pinyin: fánchén
    • Wade–Giles: fan²-chʻên²
    • Yale: fán-chén
    • Gwoyeu Romatzyh: farnchern
    • Palladius: фаньчэнь (fanʹčɛnʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /fän³⁵ ʈ͡ʂʰən³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: faan⁴ can⁴
    • Yale: fàahn chàhn
    • Cantonese Pinyin: faan⁴ tsan⁴
    • Guangdong Romanization: fan⁴ cen⁴
    • Sinological IPA ^(key): /faːn²¹ t͡sʰɐn²¹/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: hoân-tîn
    • Tâi-lô: huân-tîn
    • Phofsit Daibuun: hoandiin
    • IPA (Xiamen): /huan²⁴⁻²² tin²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /huan²⁴⁻²² tin²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /huan¹³⁻²² tin¹³/
    • IPA (Taipei): /huan²⁴⁻¹¹ tin²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /huan²³⁻³³ tin²³/

Noun

凡塵

1. (literary) this mortal world