出乎意料

Chinese

		to go out; to come out; to occur to go out; to come out; to occur; to produce; to go beyond; to rise; to put forth; to happen; (a measure word for dramas, plays, or operas)	(interrog. part.)	to anticipate; to expect
trad. (出乎意料)		出	乎	意料
simp. #(出乎意料)		出	乎	意料

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): chūhūyìliào

  (Zhuyin): ㄔㄨ ㄏㄨ ㄧˋ ㄌㄧㄠˋ

• Cantonese (Jyutping): ceot¹ fu⁴ ji³ liu⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: chūhūyìliào
    • Zhuyin: ㄔㄨ ㄏㄨ ㄧˋ ㄌㄧㄠˋ
    • Tongyong Pinyin: chuhuyìliào
    • Wade–Giles: chʻu¹-hu¹-i⁴-liao⁴
    • Yale: chū-hū-yì-lyàu
    • Gwoyeu Romatzyh: chuhuyihliaw
    • Palladius: чухуиляо (čuxuiljao)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰu⁵⁵ xu⁵⁵ i⁵¹⁻⁵³ li̯ɑʊ̯⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ceot¹ fu⁴ ji³ liu⁶
    • Yale: chēut fùh yi liuh
    • Cantonese Pinyin: tsoet⁷ fu⁴ ji³ liu⁶
    • Guangdong Romanization: cêd¹ fu⁴ yi³ liu⁶
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɵt̚⁵ fuː²¹ jiː³³ liːu̯²²/

Idiom

出乎意料

1. unexpected; unpredicted

Synonyms

• 意料之外
• 意料之中
• (Hokkien) 不意中