See also:

TranslingualEdit

Stroke order
出-bw.png
Stroke order
出-order.gif

EtymologyEdit

Uncertain. For dictionary purposes the bottom element is analyzed as , Radical 17, "container". The top element resembles , Radical 45, "sprout", thus some etymologies have a "sprout emerging".[1] Léon Wieger has 屮 stacked twice.[2] Oracle bones character may represent a "foot coming out of an enclosure"[3]

Han characterEdit

(radical 17 +3, 5 strokes, cangjie input 山山 (UU), four-corner 22772, composition)

  1. go out, send out
  2. stand
  3. produce

ReferencesEdit

  1. ^ Chinese Characters: A Genealogy and Dictionary by Rick Harbaugh, Yale Press http://zhongwen.com
  2. ^ Chinese Characters: Their Origin, Etymology, History, Classification and Signification by Léon Wieger http://books.google.com/books?id=odrkZvbqJQoC&pg=PG200
  3. ^ chineseetymology.org http://www.chineseetymology.org/CharacterEtymology.aspx?submitButton1=Etymology&characterInput=出
  • KangXi: page 135, character 11
  • Dai Kanwa Jiten: character 1811
  • Dae Jaweon: page 301, character 7
  • Hanyu Da Zidian: volume 1, page 307, character 8
  • Unihan data for U+51FA

CantoneseEdit

PronunciationEdit

HanziEdit

(Jyutping ceot1, Yale cheut1)

VerbEdit

(traditional and simplified, Jyutping ceot1)

  1. to go out

JapaneseEdit

KanjiEdit

(grade 1 “Kyōiku” kanji)

ReadingsEdit

CompoundsEdit

  • 出湯 (いでゆ, ideyu)
  • 出所 (しゅっしょ, shussho)
  • 出演 (しゅつえん, shutsuen)
  • 出家 (しゅっけ, shukke)
  • 出火 (しゅっか, shukka)
  • 出花 (でばな, debana)
  • 出荷 (しゅっか, shukka)
  • 出芽 (しゅつが, shutsuga)
  • 出駕 (しゅつが, shutsuga)
  • 出会 (であい, deai)
  • 出格子 (でごうし, degōshi)
  • 出殻 (しゅっこく, shukkoku)
  • 出額 (でびたい, debitai)
  • 出掛 (でがけ, でかけ, degake, dekake)
  • 出棺 (しゅっかん, shukkan)
  • 出監 (しゅっかん, shukkan)
  • 出願 (しゅつがん, shutsugan)
  • 出渠 (しゅっきょ, shukkyo)
  • 出漁 (しゅつぎょ, しゅつりょう, shutsugyo, shutsuryō)
  • 出京 (しゅっきょう, shukkyō)
  • 出郷 (しゅつごう, shutugō)
  • 出勤 (しゅっきん, shukkin)
  • 出金 (しゅっきん, shukkin)
  • 出群 (しゅつぐん, shutsugun)
  • 出軍 (しゅつぐん, shutsugun)
  • 出稽古 (でげいこ, degeiko)
  • 出撃 (しゅつげき, shutsugeki)
  • 出欠 (しゅっけつ, shukketsu)
  • 出血 (しゅっけつ, shukketsu)
  • 出現 (しゅつげん, shutsugen)
  • 出庫 (しゅっこ, shukko)
  • 出御 (しゅつぎょ, shutsugyo)
  • 出口 (でぐち, deguchi)
  • 出向 (しゅっこう, shukkō)
  • 出校 (しゅっこう, shukkō)
  • 出港 (しゅっこう, shukkō)
  • 出航 (しゅっこう, shukkō)
  • 出講 (しゅっこう, shukkō)
  • 出国 (しゅつごく, shutsugoku)
  • 出獄 (しゅつごく, shutsugoku)
  • 出際 (でぎわ, degiwa)
  • 出札 (しゅっさつ, shussatsu)
  • 出産 (しゅっさん, shussan)
  • 出仕 (しゅつじ, shutsuji)
  • 出師 (しゅっし, shusshi)
  • 出資 (しゅっし, shusshi)
  • 出歯 (でば, deba)
  • 出時 (しゅつじ, shutsuji)
  • 出自 (しゅつじ, shutsuji)
  • 出社 (しゅっしゃ, shussha)
  • 出汁 (でじる, dejiru)
  • 出城 (でじろ, dejiro)
  • 出場 (しゅつば, shutsuba)
  • 出色 (しゅっしょく, shusshoku)
  • 出身 (しゅっしん, shusshin)
  • 出刃 (でば, deba)
  • 出陣 (しゅつじん, shutsujin)
  • 出水 (でみず, demizu)
  • 出世 (しゅっせ, shusse)
  • 出征 (しゅっせい, shussei)
  • 出生 (しゅっせい, shussei)
  • 出精 (しゅっせい, shussei)
  • 出席 (しゅっせき, shusseki)
  • 出先 (でさき, desaki)
  • 出船 (しゅっせん, shussen)
  • 出前 (しゅつぜん, shutsuzen)
  • 出訴 (しゅっそ, shusso)
  • 出窓 (でまど, demado)
  • 出走 (しゅっそう, shussō)
  • 出足 (しゅっそく, shussoku)
  • 出題 (しゅつだい, shutsudai)
  • 出鱈目 (でたらめ, detarame)
  • 出炭 (しゅったん, shuttan)
  • 出端 (しゅったん, shuttan)
  • 出潮 (でしお, deshio)
  • 出超 (しゅちょう, shucchō)
  • 出陳 (しゅちん, shucchin)
  • 出廷 (しゅってい, shuttei)
  • 出典 (しゅってん, shutten)
  • 出展 (しゅってん, shutten)
  • 出店 (しゅってん, shutten)
  • 出度 (しゅつど, shutsudo)
  • 出土 (しゅつど, shutsudo)
  • 出頭 (しゅっとう, shuttō)
  • 出動 (しゅっきん, shukkin)
  • 出入 (でいり, deiri)
  • 出納 (しゅつのう, shutsunō)
  • 出馬 (しゅつば, shutsuba)
  • 出発 (しゅっぱつ, shuppatsu)
  • 出帆 (しゅっぱん, shuppan)
  • 出版 (しゅっぱん, shuppan)
  • 出番 (でばん, deban)
  • 出費 (しゅっぴ, shuppi)
  • 出鼻 (でばな, debana)
  • 出品 (しゅっぴん, shuppin)
  • 出府 (しゅっぷ, shuppu)
  • 出物 (でもの, demono)
  • 出兵 (しゅっぺい, shuppei)
  • 出穂 (しゅっすい, shussui)
  • 出放題 (でほうだい, dehōdai)
  • 出方 (でかた, dekata)
  • 出没 (しゅつぼつ, shutsubotsu)
  • 出奔 (しゅっぽん, shuppon)
  • 出木年 (できどし, dekidoshi)
  • 出目 (でめ, deme)
  • 出門 (しゅつもん, shutsumon)
  • 出様 (でさま, desama)
  • 出来 (でき, deki)
  • 出来る (できる, dekiru "to be able")
  • 出藍 (しゅつらん, shutsuran)
  • 出立 (しゅったつ, shuttatsu)
  • 出猟 (しゅつりょう, shutsuryō)
  • 出力 (しゅつりょく, shutsuryoku)
  • 出塁 (しゅつるい, shutsurui)
  • 出廬 (しゅつろ, shutsuro)
  • 出捐 (しゅつえん, shutsuen)
  • 出臍 (でべそ, debeso)

NounEdit

(hiragana , romaji de)

  1. the process of something coming out
  2. something that comes out

(hiragana しゅつ, romaji shutsu)

  1. being from a certain place
  2. coming out

KoreanEdit

HanjaEdit

(chul)
Eumhun:

  • Sound (hangeul):  (revised: chul, McCune-Reischauer: ch'ul)
  • Name (hangeul): [[]] (revised: nal, McCune-Reischauer: nal)

MandarinEdit

PronunciationEdit

HanziEdit

(Pinyin chū (chu1), Wade-Giles ch'u1)

CompoundsEdit


Middle ChineseEdit

Han characterEdit

(*chuit)


VietnameseEdit

Han characterEdit

(xuất)

Last modified on 31 March 2014, at 13:15