吃錯藥

See also: 吃错药

Chinese

		eat; eradicate; destroy eat; eradicate; destroy; receive; stammer	mistake; error; blunder mistake; error; blunder; fault; cross; uneven; wrong	medicine; drug; cure
trad. (吃錯藥)		吃	錯	藥
simp. (吃错药)		吃	错	药
Literally: “to have taken the wrong medicine”.

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): chī cuò yào

  (Zhuyin): ㄔ ㄘㄨㄛˋ ㄧㄠˋ

• Wu (Shanghai, Wugniu): ⁷chiq-tshu ⁸yaq

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: chī cuò yào
    • Zhuyin: ㄔ ㄘㄨㄛˋ ㄧㄠˋ
    • Tongyong Pinyin: chih cuò yào
    • Wade–Giles: chʻih¹ tsʻo⁴ yao⁴
    • Yale: chr̄ tswò yàu
    • Gwoyeu Romatzyh: chy tsuoh yaw
    • Palladius: чи цо яо (či co jao)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ t͡sʰu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ jɑʊ̯⁵¹/
      
  • (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
    • Hanyu Pinyin: chīcuòyàor
    • Zhuyin: ㄔ ㄘㄨㄛˋ ㄧㄠˋㄦ
    • Tongyong Pinyin: chihcuòyàor
    • Wade–Giles: chʻih¹-tsʻo⁴-yao⁴-ʼrh
    • Yale: chr̄-tswò-yàur
    • Gwoyeu Romatzyh: chytsuohyawl
    • Palladius: чицояор (čicojaor)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ t͡sʰu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ jaʊ̯ɻʷ⁵¹/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁷chiq-tshu ⁸yaq
    • MiniDict: chih^入 tshu yah^入
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ⁴qiq-tshu ⁵hhiaq
    • Sinological IPA (Shanghai): /t͡ɕʰiɪʔ³³ t͡sʰu³³  ɦiaʔ¹²/

Verb

吃錯藥

1. (colloquial) to be out of one's mind; crazy; lunatic

Synonyms

• (Cantonese) 食錯藥／食错药