Home
Random
Log in
Settings
Donations
About Wiktionary
Disclaimers
Search
四世同堂
Language
Watch
Edit
Chinese
edit
four
life; age; generation
life; age; generation; era; world; lifetime
simp.
and
trad.
(
四世同堂
)
四
世
同堂
Pronunciation
edit
Mandarin
(
Pinyin
)
:
sìshìtóngtáng
(
Zhuyin
)
:
ㄙˋ ㄕˋ ㄊㄨㄥˊ ㄊㄤˊ
Cantonese
(
Jyutping
)
:
sei
3
sai
3
tung
4
tong
4
Mandarin
(
Standard Chinese
)
+
Hanyu Pinyin
:
sìshìtóngtáng
Zhuyin
:
ㄙˋ ㄕˋ ㄊㄨㄥˊ ㄊㄤˊ
Tongyong Pinyin
:
sìhshìhtóngtáng
Wade–Giles
:
ssŭ
4
-shih
4
-tʻung
2
-tʻang
2
Yale
:
sz̀-shr̀-túng-táng
Gwoyeu Romatzyh
:
syhshyhtorngtarng
Palladius
:
сышитунтан
(syšituntan)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/sz̩⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ tʰʊŋ³⁵ tʰɑŋ³⁵/
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
–
Hong Kong
)
+
Jyutping
:
sei
3
sai
3
tung
4
tong
4
Yale
:
sei sai tùhng tòhng
Cantonese Pinyin
:
sei
3
sai
3
tung
4
tong
4
Guangdong Romanization
:
séi
3
sei
3
tung
4
tong
4
Sinological
IPA
(
key
)
:
/sei̯³³ sɐi̯³³ tʰʊŋ
²¹
tʰɔːŋ
²¹
/
Idiom
edit
四世同堂
four
generations
under
one
roof