培訓

See also: 培训

Chinese

		to cultivate; to earth up	example; pattern; to teach example; pattern; to teach; to train; instruction
trad. (培訓)		培	訓
simp. (培训)		培	训

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): péixùn

  (Zhuyin): ㄆㄟˊ ㄒㄩㄣˋ

• Cantonese (Jyutping): pui⁴ fan³
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): pôe-hùn

• : (Teochew, Peng'im): buê⁵ hung³

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: péixùn
    • Zhuyin: ㄆㄟˊ ㄒㄩㄣˋ
    • Tongyong Pinyin: péisyùn
    • Wade–Giles: pʻei²-hsün⁴
    • Yale: péi-syùn
    • Gwoyeu Romatzyh: peirshiunn
    • Palladius: пэйсюнь (pɛjsjunʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /pʰeɪ̯³⁵ ɕyn⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: pui⁴ fan³
    • Yale: pùih fan
    • Cantonese Pinyin: pui⁴ fan³
    • Guangdong Romanization: pui⁴ fen³
    • Sinological IPA ^(key): /pʰuːi̯²¹ fɐn³³/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: pôe-hùn
    • Tâi-lô: puê-hùn
    • Phofsit Daibuun: poe'huxn
    • IPA (Xiamen): /pue²⁴⁻²² hun²¹/
    • IPA (Quanzhou): /pue²⁴⁻²² hun⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /pue¹³⁻²² hun²¹/
    • IPA (Taipei): /pue²⁴⁻¹¹ hun¹¹/
    • IPA (Kaohsiung): /pue²³⁻³³ hun²¹/
  • (Teochew)
    • Peng'im: buê⁵ hung³
    • Pe̍h-ōe-jī-like: puê hùng
    • Sinological IPA ^(key): /pue⁵⁵⁻¹¹ huŋ²¹³/

Verb

培訓

1. to train

   就業培訓／就业培训  ―  jiùyè péixùn  ―  job training

   培訓中心／培训中心  ―  péixùn zhōngxīn  ―  training centre

Synonyms

• 訓練／训练 (xùnliàn)
• (literary, or in compounds) 訓／训 (xùn)

Derived terms

• 培訓師／培训师 (péixùnshī)
• 培訓班／培训班 (péixùnbān)
• 規培／规培 (guīpéi)

 

References

“Entry #23060”, in 重編國語辭典修訂本 [Revised Mandarin Chinese Dictionary] (in Chinese), National Academy for Educational Research (Taiwan), 2021.