婚外戀

Chinese

		extramarital; outside of marriage	feel attached to; long for; love
trad. (婚外戀)		婚外	戀
simp. (婚外恋)		婚外	恋

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): hūnwàiliàn

  (Zhuyin): ㄏㄨㄣ ㄨㄞˋ ㄌㄧㄢˋ

• Cantonese (Jyutping): fan¹ ngoi⁶ lyun²
• Southern Min (Hokkien, POJ): hun-gōa-loân

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: hūnwàiliàn
    • Zhuyin: ㄏㄨㄣ ㄨㄞˋ ㄌㄧㄢˋ
    • Tongyong Pinyin: hunwàiliàn
    • Wade–Giles: hun¹-wai⁴-lien⁴
    • Yale: hwūn-wài-lyàn
    • Gwoyeu Romatzyh: huenwayliann
    • Palladius: хуньвайлянь (xunʹvajljanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /xu̯ən⁵⁵ waɪ̯⁵¹⁻⁵³ li̯ɛn⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: fan¹ ngoi⁶ lyun²
    • Yale: fān ngoih lyún
    • Cantonese Pinyin: fan¹ ngoi⁶ lyn²
    • Guangdong Romanization: fen¹ ngoi⁶ lün²
    • Sinological IPA ^(key): /fɐn⁵⁵ ŋɔːi̯²² lyːn³⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: hun-gōa-loân
    • Tâi-lô: hun-guā-luân
    • Phofsit Daibuun: hun'goaxloaan
    • IPA (Quanzhou): /hun³³ ɡua⁴¹⁻²² luan²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /hun⁴⁴⁻²² ɡua²²⁻²¹ luan¹³/
    • IPA (Xiamen): /hun⁴⁴⁻²² ɡua²²⁻²¹ luan²⁴/

Noun

婚外戀

1. (chiefly Mainland China) extramarital affair

Synonyms

• 婚外情 (hūnwàiqíng)
• 外遇 (wàiyù)