怨慼

Chinese

		blame; complain	ashamed; grief
trad. (怨慼)		怨	慼
simp. (怨戚)		怨	戚
alternative forms		怨切 怨嗟

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): oàn-chhoeh / oàn-chheh

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Taipei)
    • Pe̍h-ōe-jī: oàn-chhoeh
    • Tâi-lô: uàn-tshueh
    • Phofsit Daibuun: oarnzhoeq
    • IPA (Quanzhou): /uan⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰueʔ⁵/
    • IPA (Taipei): /uan¹¹⁻⁵³ t͡sʰueʔ³²/
    • IPA (Xiamen): /uan²¹⁻⁵³ t͡sʰueʔ³²/
  • (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung)
    • Pe̍h-ōe-jī: oàn-chheh
    • Tâi-lô: uàn-tsheh
    • Phofsit Daibuun: oarnzheq
    • IPA (Kaohsiung): /uan²¹⁻⁴¹ t͡sʰeʔ³²/
    • IPA (Zhangzhou): /uan²¹⁻⁵³ t͡sʰeʔ³²/

Verb

怨慼

1. (Hokkien) to hold a grudge
2. (Zhangzhou Hokkien) to be discontent; to be dissatisfied

Synonyms

• (to hold a grudge): 怨恨 (yuànhèn)
• (to be dissatisfied): 不滿／不满 (bùmǎn)