拍結

Chinese

		to clap; to pat; to beat to clap; to pat; to beat; to hit; to slap; to take (a picture)	knot; sturdy; to bear (fruit) knot; sturdy; to bear (fruit); bond; to tie; to bind
trad. (拍結)		拍	結
simp. (拍结)		拍	结

Pronunciation

• Southern Min

  (Hokkien, POJ): phah-kat

  (Teochew, Peng'im): pah⁴ gag⁴

---

• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: phah-kat
    • Tâi-lô: phah-kat
    • Phofsit Daibuun: phahkad
    • IPA (Xiamen): /pʰa(ʔ)³²⁻⁵³ kat̚³²/
    • IPA (Quanzhou): /pʰa(ʔ)⁵ kat̚⁵/
    • IPA (Zhangzhou): /pʰa(ʔ)³²⁻⁵³ kat̚³²/
    • IPA (Taipei): /pʰa(ʔ)³²⁻⁵³ kat̚³²/
    • IPA (Kaohsiung): /pʰa(ʔ)³²⁻⁴¹ kat̚³²/
  • (Teochew)
    • Peng'im: pah⁴ gag⁴
    • Pe̍h-ōe-jī-like: phah kak
    • Sinological IPA ^(key): /pʰaʔ²⁻⁴ kak̚²/

Verb

拍結

1. (Southern Min) to tie a knot; to tie

Synonyms

• 打結／打结 (dǎjié)

References

• “Entry #4123”, in 臺灣閩南語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan] (overall work in Mandarin and Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2023.