提倡

See also: 提唱

Chinese edit

		to carry; to lift; to put forward to carry; to lift; to put forward; (upwards character stroke); lifting (brush stroke in painting); to mention; carry (suspended)	initiate; instigate; introduce initiate; instigate; introduce; lead
simp. and trad. (提倡)		提	倡
alternative forms		提唱

Pronunciation edit

Mandarin
(Pinyin): tíchàng

(Zhuyin): ㄊㄧˊ ㄔㄤˋ
Cantonese (Jyutping): tai⁴ coeng³, tai⁴ coeng¹
Hakka (Sixian, PFS): thì-chhong
Southern Min
(Hokkien, POJ): thê-chhiòng / thê-chhiàng

(Teochew, Peng'im): ti⁵ ciang³

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: tíchàng
  - Zhuyin: ㄊㄧˊ ㄔㄤˋ
  - Tongyong Pinyin: tíchàng
  - Wade–Giles: tʻi²-chʻang⁴
  - Yale: tí-chàng
  - Gwoyeu Romatzyh: tyichanq
  - Palladius: тичан (tičan)
  - Sinological IPA ^(key): /tʰi³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: tai⁴ coeng³, tai⁴ coeng¹
  - Yale: tàih cheung, tàih chēung
  - Cantonese Pinyin: tai⁴ tsoeng³, tai⁴ tsoeng¹
  - Guangdong Romanization: tei⁴ cêng³, tei⁴ cêng¹
  - Sinological IPA ^(key): /tʰɐi̯²¹ t͡sʰœːŋ³³/, /tʰɐi̯²¹ t͡sʰœːŋ⁵⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: thì-chhong
  - Hakka Romanization System: tiˇ cong
  - Hagfa Pinyim: ti² cong⁴
  - Sinological IPA: /tʰi¹¹ t͡sʰoŋ⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: thê-chhiòng
  - Tâi-lô: thê-tshiòng
  - Phofsit Daibuun: techioxng
  - IPA (Kaohsiung): /tʰe²³⁻³³ t͡sʰiɔŋ²¹/
  - IPA (Taipei): /tʰe²⁴⁻¹¹ t͡sʰiɔŋ¹¹/
  - IPA (Quanzhou): /tʰe²⁴⁻²² t͡sʰiɔŋ⁴¹/
  - IPA (Xiamen): /tʰe²⁴⁻²² t͡sʰiɔŋ²¹/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: thê-chhiàng
  - Tâi-lô: thê-tshiàng
  - Phofsit Daibuun: techiaxng
  - IPA (Zhangzhou): /tʰe¹³⁻²² t͡sʰiaŋ²¹/
- (Teochew)
  - Peng'im: ti⁵ ciang³
  - Pe̍h-ōe-jī-like: thî tshiàng
  - Sinological IPA ^(key): /tʰi⁵⁵⁻¹¹ t͡sʰiaŋ²¹³/

Verb edit

提倡

to advocate; to promote; to recommend; to encourage

Synonyms edit

主張／主张 (zhǔzhāng)
主持 (zhǔchí)
倡導／倡导 (chàngdǎo)
倡議／倡议 (chàngyì)
發起／发起 (fāqǐ)

Related terms edit

鼓勵／鼓励 (gǔlì)