擺背

Chinese

		pendulum; to place; to display pendulum; to place; to display; to swing; to oscillate; to show; to move; to exhibit	learn by heart; the back of the body; to be burdened learn by heart; the back of the body; to be burdened; to carry on the back or shoulder
trad. (擺背)		擺	背
simp. (摆背)		摆	背

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): pái-pōe

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: pái-pōe
    • Tâi-lô: pái-puē
    • Phofsit Daibuun: pay'poe
    • IPA (Zhangzhou): /pai⁵³⁻⁴⁴ pue²²/

Noun

擺背

1. (Zhangzhou Hokkien) bowlegs

Synonyms

Dialectal synonyms of 羅圈腿 (“bowlegs”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		羅圈腿
Mandarin	Beijing	羅圈兒腿, 羅圈腿兒
	Harbin	羅圈兒腿
	Jinan	連把腿
	Wanrong	羅圈腿
	Xi'an	羅圈腿, 框框兒腿
	Baoji	羅圈腿
	Wuhan	盤胯子, 團胯子
	Dagudi (Maliba)	彎腳
	Reshuitang (Longling)	彎腳
	Mae Salong (Lancang)	羅圈腿
	Mae Sai (Tengchong)	羅圈腿
Southern Min	Zhangzhou	擺背
Wu	Shanghai	羅圈腳