斄鄉
See also: 斄乡
Chinese
editcountry; village | |||
---|---|---|---|
trad. (斄鄉) | 斄 | 鄉 | |
simp. (斄乡) | 斄 | 乡 |
Pronunciation
edit- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄊㄞˊ ㄒㄧㄤ
- Tongyong Pinyin: Táisiang
- Wade–Giles: Tʻai2-hsiang1
- Yale: Tái-syāng
- Gwoyeu Romatzyh: Tairshiang
- Palladius: Тайсян (Tajsjan)
- Sinological IPA (key): /tʰaɪ̯³⁵ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
Proper noun
edit斄鄉
- (archaic) Tai Village (located in present day Wugong County, Shaanxi)
Usage notes
edit斄 was the character originally used in Records of Three Kingdoms. In the Mao Zonggang edition of Romance of the Three Kingdoms, 鰲 was used in its place. When used in this place name, 斄 is Tái rather than lì.
References
edit- 董卓 on the Chinese Wikipedia.Wikipedia zh
- Chen Shou (3rd century) 三國志/卷06 (in Mandarin)
- Luo, Guanzhong (2006) Annotated Romance of the Three Kingdoms/Chapter 3, page 42, note 2 (in Mandarin), →ISBN