文檔

Chinese

		language; culture; writing language; culture; writing; formal; literary; gentle	cross-piece; official records; grade (of goods) cross-piece; official records; grade (of goods); file; records; shelves
trad. (文檔)		文	檔
simp. (文档)		文	档

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): wéndàng, wéndǎng

  (Zhuyin): ㄨㄣˊ ㄉㄤˋ, ㄨㄣˊ ㄉㄤˇ

• Cantonese (Jyutping): man⁴ dong²

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese, standard in Mainland)⁺
    • Hanyu Pinyin: wéndàng
    • Zhuyin: ㄨㄣˊ ㄉㄤˋ
    • Tongyong Pinyin: wúndàng
    • Wade–Giles: wên²-tang⁴
    • Yale: wén-dàng
    • Gwoyeu Romatzyh: wendanq
    • Palladius: вэньдан (vɛnʹdan)
    • Sinological IPA ^(key): /wən³⁵ tɑŋ⁵¹/
      
  • (Standard Chinese, standard in Taiwan; variant in Mainland)⁺
    • Hanyu Pinyin: wéndǎng
    • Zhuyin: ㄨㄣˊ ㄉㄤˇ
    • Tongyong Pinyin: wúndǎng
    • Wade–Giles: wên²-tang³
    • Yale: wén-dǎng
    • Gwoyeu Romatzyh: wendaang
    • Palladius: вэньдан (vɛnʹdan)
    • Sinological IPA ^(key): /wən³⁵ tɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: man⁴ dong²
    • Yale: màhn dóng
    • Cantonese Pinyin: man⁴ dong²
    • Guangdong Romanization: men⁴ dong²
    • Sinological IPA ^(key): /mɐn²¹ tɔːŋ³⁵/

Noun

文檔

1. document
2. (Mainland China, computing) document; file

Synonyms

• (computer file): 檔案／档案 (dàng'àn), 文件 (wénjiàn)