日頭光

Chinese edit

		sun; sunlight	light; ray; bright
trad. (日頭光)		日頭	光
simp. (日头光)		日头	光

Pronunciation edit

Southern Min (Hokkien, POJ): li̍t-thâu-kng / ji̍t-thâu-kng / ji̍t-thâu-kuiⁿ

Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Tong'an, Quanzhou, Taipei, Kinmen, Hsinchu, Singapore, Philippines, Jinjiang)
  - Pe̍h-ōe-jī: li̍t-thâu-kng
  - Tâi-lô: li̍t-thâu-kng
  - Phofsit Daibuun: lidtau'kngf
  - IPA (Singapore): /lit̚⁴³⁻²¹ tʰau²⁴⁻²¹ kŋ̍⁴⁴/
  - IPA (Tong'an): /lit̚⁵³⁻¹ tʰau²⁴⁻¹¹ kŋ̍⁴⁴/
  - IPA (Kinmen): /lit̚⁵⁴⁻³² tʰau²⁴⁻¹² kŋ̍⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /lit̚⁴⁻³² tʰau²⁴⁻¹¹ kŋ̍⁴⁴/
  - IPA (Xiamen): /lit̚⁴⁻³² tʰau²⁴⁻²² kŋ̍⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou, Philippines, Jinjiang): /lit̚²⁴⁻² tʰau²⁴⁻²² kŋ̍³³/
- (Hokkien: Kaohsiung, Tainan, Taichung, Sanxia, Magong, Singapore, dated in Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: ji̍t-thâu-kng
  - Tâi-lô: ji̍t-thâu-kng
  - Phofsit Daibuun: jidtau'kngf
  - IPA (Xiamen): /d͡zit̚⁴⁻³² tʰau²⁴⁻²² kŋ̍⁴⁴/
  - IPA (Singapore): /d͡zit̚⁴³⁻²¹ tʰau²⁴⁻²¹ kŋ̍⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /zit̚⁴⁻³² tʰau²³⁻³³ kŋ̍⁴⁴/
  - IPA (Tainan): /d͡zit̚⁴⁻¹ tʰau²⁴⁻³³ kŋ̍⁴⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou, Penang, Yilan)
  - Pe̍h-ōe-jī: ji̍t-thâu-kuiⁿ
  - Tâi-lô: ji̍t-thâu-kuinn
  - Phofsit Daibuun: jidtau'kvuy
  - IPA (Zhangzhou): /d͡zit̚¹²¹⁻²¹ tʰau¹³⁻²² kuĩ⁴⁴/
  - IPA (Penang): /d͡zit̚⁴⁻³ tʰau²³⁻²¹ kuĩ³³/
  - IPA (Yilan): /d͡zit̚⁵⁻² tʰau²⁴⁻³³ kuĩ⁴⁴/

Noun edit

日頭光

(Southern Min) sunlight; sunshine; sunbeam; daylight

Synonyms edit

太陽光／太阳光 (tàiyángguāng)
日光 (rìguāng)
日陽兒／日阳儿 (rìyángr) (Beijing Mandarin)
日頭絲／日头丝 (Hakka)
陽光／阳光 (yángguāng)