池魚之禍

Chinese

			's; him/her/it; this	disaster
trad. (池魚之禍)		池魚	之	禍
simp. (池鱼之祸)		池鱼	之	祸
Literally: “disaster of the fish in the moat”.

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): chíyúzhīhuò

  (Zhuyin): ㄔˊ ㄩˊ ㄓ ㄏㄨㄛˋ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: chíyúzhīhuò
    • Zhuyin: ㄔˊ ㄩˊ ㄓ ㄏㄨㄛˋ
    • Tongyong Pinyin: chíhyújhihhuò
    • Wade–Giles: chʻih²-yü²-chih¹-huo⁴
    • Yale: chŕ-yú-jr̄-hwò
    • Gwoyeu Romatzyh: chyryujyhuoh
    • Palladius: чиюйчжихо (čijujčžixo)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ y³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ xu̯ɔ⁵¹/

Idiom

池魚之禍

1. (figurative) conflict which one is drawn into

Synonyms

• 池魚之殃／池鱼之殃 (chíyúzhīyāng)