沙都

Japanese

Kanji in this term
沙	都
Grade: S	Grade: 3
irregular

Alternative spelling
沙都 (kyūjitai)

Proper noun

沙都(シヤトル) or 沙都(シアトル) • (Shiyatoru or Shiatoru) 

1. Obsolete spelling of シヤトル (Shiyatoru) or シアトル (Shiatoru, “Seattle (a city in Washington, United States)”)
   • 1902, “第2章　海外移民の状況”, in 海外出稼案内‎^[1]:

     桑港(サンフランシスコ)及(およ)び沙都(シアトル)の両(りやう)地(ち)

     San Furanshisuko oyobi Shiatoru no ryōchi

     (please add an English translation of this example)

   • 1904, 渡米の栞, page 9 (appendix):

     在(ざい)沙都(シアトル)日(に)本(ほん)人(じん)

     zai-Shiatoru Nihonjin

     (please add an English translation of this example)

   • 1910 February 15, “初對面錄”, in 日布時事 [The Nippu Jiji], page 1:

     仝(おな)じく沙都(シアトル)の領(れう)事(じ)の田(た)中(なか)都(とき)吉(ち)君(くん)

     onajiku Shiyatoru no ryōji no Tanaka Tokichi-kun

     (please add an English translation of this example)