洗頭水

See also: 洗头水

Chinese

		to wash one's hair	water; river
trad. (洗頭水)		洗頭	水
simp. (洗头水)		洗头	水

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): xǐtóushuǐ

  (Zhuyin): ㄒㄧˇ ㄊㄡˊ ㄕㄨㄟˇ

• Cantonese

  (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): sai² tau⁴ seoi²

  (Taishan, Wiktionary): lhai² heu³ sui²

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: xǐtóushuǐ
    • Zhuyin: ㄒㄧˇ ㄊㄡˊ ㄕㄨㄟˇ
    • Tongyong Pinyin: sǐtóushuěi
    • Wade–Giles: hsi³-tʻou²-shui³
    • Yale: syǐ-tóu-shwěi
    • Gwoyeu Romatzyh: shiitourshoei
    • Palladius: ситоушуй (sitoušuj)
    • Sinological IPA ^(key): /ɕi²¹⁴⁻²¹ tʰoʊ̯³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
      
  • (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
    • Hanyu Pinyin: xǐtóushuǐr
    • Zhuyin: ㄒㄧˇ ㄊㄡˊ ㄕㄨㄟˇㄦ
    • Tongyong Pinyin: sǐtóushuěir
    • Wade–Giles: hsi³-tʻou²-shui³-ʼrh
    • Yale: syǐ-tóu-shwěir
    • Gwoyeu Romatzyh: shiitourshoel
    • Palladius: ситоушуйр (sitoušujr)
    • Sinological IPA ^(key): /ɕi²¹⁴⁻²¹ tʰoʊ̯³⁵ ʂu̯əɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: sai² tau⁴ seoi²
    • Yale: sái tàuh séui
    • Cantonese Pinyin: sai² tau⁴ soey²
    • Guangdong Romanization: sei² teo⁴ sêu²
    • Sinological IPA ^(key): /sɐi̯³⁵ tʰɐu̯²¹ sɵy̯³⁵/
  • (Taishanese, Taicheng)
    • Wiktionary: lhai² heu³ sui²
    • Sinological IPA ^(key): /ɬai⁵⁵ heu²² sui⁵⁵/

Noun

洗頭水

1. (chiefly Cantonese) shampoo

Synonyms

• 香波 (xiāngbō)
• 洗髮劑／洗发剂 (xǐfàjì)
• 洗髮精／洗发精 (xǐfàjīng)
• 洗髮水／洗发水 (xǐfàshuǐ)
• 洗髮液／洗发液 (xǐfàyè)