無意中
Chinese
editmiddle; centre; within middle; centre; within; among; in; while (doing sth); during; China; Chinese; hit (the mark) | |||
---|---|---|---|
trad. (無意中) | 無意 | 中 | |
simp. (无意中) | 无意 | 中 |
Pronunciation
edit- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): mou4 ji3 zung1
- Gan (Wiktionary): 'u4 i4 zung1
- Southern Min (Hokkien, POJ): bô-ì-tiong
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄨˊ ㄧˋ ㄓㄨㄥ
- Tongyong Pinyin: wúyìjhong
- Wade–Giles: wu2-i4-chung1
- Yale: wú-yì-jūng
- Gwoyeu Romatzyh: wuyihjong
- Palladius: уичжун (uičžun)
- Sinological IPA (key): /u³⁵ i⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: mou4 ji3 zung1
- Yale: mòuh yi jūng
- Cantonese Pinyin: mou4 ji3 dzung1
- Guangdong Romanization: mou4 yi3 zung1
- Sinological IPA (key): /mou̯²¹ jiː³³ t͡sʊŋ⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Gan
- (Nanchang)
- Wiktionary: 'u4 i4 zung1
- Sinological IPA (key): /ˈu³⁵ i³⁵ t͡suŋ⁴²/
- (Nanchang)
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: bô-ì-tiong
- Tâi-lô: bô-ì-tiong
- Phofsit Daibuun: boi'ie'diofng
- IPA (Xiamen): /bo²⁴⁻²² i²¹⁻⁵³ tiɔŋ⁴⁴/
- IPA (Quanzhou): /bo²⁴⁻²² i⁴¹⁻⁵⁵⁴ tiɔŋ³³/
- IPA (Zhangzhou): /bo¹³⁻²² i²¹⁻⁵³ tiɔŋ⁴⁴/
- IPA (Taipei): /bo²⁴⁻¹¹ i¹¹⁻⁵³ tiɔŋ⁴⁴/
- IPA (Kaohsiung): /bɤ²³⁻³³ i²¹⁻⁴¹ tiɔŋ⁴⁴/
- (Hokkien)
Adverb
edit無意中