犀利
ChineseEdit
rhinoceros | advantage; benefit; profit advantage; benefit; profit; sharp | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (犀利) |
犀 | 利 |
PronunciationEdit
AdjectiveEdit
犀利
- (of a blade) sharp; sharp-edged; keen
- (figurative, of eyes, opinions, writing) sharp; incisive; trenchant; caustic
- (figurative, Cantonese, sometimes Mandarin) surprisingly impressive; amazing
SynonymsEdit
- (sharp-edged):
- (incisive):
- (amazing):
Synonyms of 犀利
|
|
Variety | Location | Words |
---|---|---|
Mandarin | Beijing | 牛, 牛兒, 牛屄 vulgar |
Taiwan | 厲害, 棒 | |
Malaysia | 厲害, 夠力 | |
Singapore | 厲害 | |
Cantonese | Guangzhou | 犀利, 勁 |
Hong Kong | 犀利, 勁, 勁抽, 堅抽 | |
Penang (Guangfu) | 犀利 | |
Singapore (Guangfu) | 犀利, 勁 | |
Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 厲害, 慶 |
Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 厲害, 慶, 壁 | |
Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 厲害, 慶 | |
Taichung (Dongshi; Dabu) | 厲害, 慶 | |
Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 厲害, 慶 | |
Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 厲害, 慶 | |
Hong Kong | 叻 | |
Kuching (Hepo) | 慶 | |
Min Nan | Xiamen | 厲害 |
Shishi | 厲害 | |
Zhao'an | 厲害 | |
Tainan | 厲害 | |
Penang (Hokkien) | 厲害 | |
Singapore (Hokkien) | 厲害, 勥, 𠢕 | |
Manila (Hokkien) | 厲害, 勥, 𠢕 | |
Haifeng | 厲害 | |
Singapore (Teochew) | 厲害 | |
Wu | Shanghai | 扎勁, 結棍 |
Xiang | Changsha | 䏧腮 |
Derived termsEdit
JapaneseEdit
Kanji in this term | |
---|---|
犀 | 利 |
さい Jinmeiyō |
り Grade: 4 |
on’yomi |
AdjectiveEdit
犀利 • (sairi) -na (adnominal 犀利な (sairi na), adverbial 犀利に (sairi ni))
- sharp (of e.g. cutlery, and of e.g. perception)
InflectionEdit
Inflection of 犀利
Stem forms | |||
---|---|---|---|
Imperfective (未然形) | 犀利だろ | さいりだろ | sairi daro |
Continuative (連用形) | 犀利で | さいりで | sairi de |
Terminal (終止形) | 犀利だ | さいりだ | sairi da |
Attributive (連体形) | 犀利な | さいりな | sairi na |
Hypothetical (仮定形) | 犀利なら | さいりなら | sairi nara |
Imperative (命令形) | 犀利であれ | さいりであれ | sairi de are |
Key constructions | |||
Informal negative | 犀利ではない 犀利じゃない |
さいりではない さいりじゃない |
sairi de wa nai sairi ja nai |
Informal past | 犀利だった | さいりだった | sairi datta |
Informal negative past | 犀利ではなかった 犀利じゃなかった |
さいりではなかった さいりじゃなかった |
sairi de wa nakatta sairi ja nakatta |
Formal | 犀利です | さいりです | sairi desu |
Formal negative | 犀利ではありません 犀利じゃありません |
さいりではありません さいりじゃありません |
sairi de wa arimasen sairi ja arimasen |
Formal past | 犀利でした | さいりでした | sairi deshita |
Formal negative past | 犀利ではありませんでした 犀利じゃありませんでした |
さいりではありませんでした さいりじゃありませんでした |
sairi de wa arimasen deshita sairi ja arimasen deshita |
Conjunctive | 犀利で | さいりで | sairi de |
Conditional | 犀利なら(ば) | さいりなら(ば) | sairi nara (ba) |
Provisional | 犀利だったら | さいりだったら | sairi dattara |
Volitional | 犀利だろう | さいりだろう | sairi darō |
Adverbial | 犀利に | さいりに | sairi ni |
Degree | 犀利さ | さいりさ | sairisa |