生僻

Chinese

		to be born; to give birth; life to be born; to give birth; life; to grow; student; raw	low; rustic; secluded
simp. and trad. (生僻)		生	僻

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): shēngpì

  (Zhuyin): ㄕㄥ ㄆㄧˋ

• Cantonese (Jyutping): sang¹ pik¹
• Southern Min (Hokkien, POJ): chhiⁿ-phiah / chheⁿ-phiah

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: shēngpì
    • Zhuyin: ㄕㄥ ㄆㄧˋ
    • Tongyong Pinyin: shengpì
    • Wade–Giles: shêng¹-pʻi⁴
    • Yale: shēng-pì
    • Gwoyeu Romatzyh: shengpih
    • Palladius: шэнпи (šɛnpi)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂɤŋ⁵⁵ pʰi⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: sang¹ pik¹
    • Yale: sāng pīk
    • Cantonese Pinyin: sang¹ pik⁷
    • Guangdong Romanization: seng¹ pig¹
    • Sinological IPA ^(key): /sɐŋ⁵⁵ pʰɪk̚⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhiⁿ-phiah
    • Tâi-lô: tshinn-phiah
    • Phofsit Daibuun: chviphiaq
    • IPA (Xiamen): /t͡sʰĩ⁴⁴⁻²² pʰiaʔ³²/
    • IPA (Quanzhou): /t͡sʰĩ³³ pʰiaʔ⁵/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chheⁿ-phiah
    • Tâi-lô: tshenn-phiah
    • Phofsit Daibuun: zhvephiaq
    • IPA (Zhangzhou): /t͡sʰɛ̃⁴⁴⁻²² pʰiaʔ³²/

Adjective

生僻

1. uncommon; rare; obscure (of words, expressions, etc.)

Synonyms

edit

• 少有 (shǎoyǒu)
• 少見／少见 (shǎojiàn)
• 惡得／恶得 (Quanzhou Hokkien, Xiamen Hokkien)
• 新鮮／新鲜 (xīnxiān)
• 稀有 (xīyǒu)
• 稀罕
• 罕得 (Hokkien)
• 罕時／罕时 (Quanzhou Hokkien)
• 罕見／罕见 (hǎnjiàn)
• 罕覯／罕觏 (hǎngòu)
• 罕討／罕讨 (Min Nan)
• 趁討／趁讨 (Quanzhou Hokkien)
• 難得／难得 (nándé) (usually of an opportunity)

 

Derived terms

• 生僻字 (shēngpìzì)