瘌痢

Chinese

		scabies; scald-head	dysentery
simp. and trad. (瘌痢)		瘌	痢
alternative forms		鬎鬁 癩痢／癞痢

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): làlì

  (Zhuyin): ㄌㄚˋ ㄌㄧˋ

• Cantonese (Jyutping): laat³ lei^6-1
• Wu (Wugniu)
  • (Northern): ⁸laq-li

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: làlì → làli (toneless final syllable variant)
    • Zhuyin: ㄌㄚˋ ㄌㄧˋ → ㄌㄚˋ ˙ㄌㄧ (toneless final syllable variant)
    • Tongyong Pinyin: làli̊
    • Wade–Giles: la⁴-li⁵
    • Yale: là-li
    • Gwoyeu Romatzyh: lah.lih
    • Palladius: лали (lali)
    • Sinological IPA ^(key): /lä⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/ → /lä⁵¹ li¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: laat³ lei^6-1
    • Yale: laat lēi
    • Cantonese Pinyin: laat⁸ lei^6-1
    • Guangdong Romanization: lad³ léi^6-1
    • Sinological IPA ^(key): /laːt̚³ lei̯²²⁻⁵⁵/
• Wu
  • (Shanghai):
    • Wugniu: ⁸laq-li
    • MiniDict: lah^入 li
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ⁵laq-li
    • Sinological IPA (Shanghai): /laʔ¹¹ li²³/

Noun

瘌痢

1. (dialectal) tinea capitis

Synonyms

• 黃癬／黄癣 (huángxuǎn)
• 禿瘡／秃疮 (tūchuāng)
• (Hokkien) 臭頭／臭头 (chòutóu)

Adjective

瘌痢

1. (dialectal) affected by tinea capitis
2. (Cantonese) mean; pitiless; hard to get along with

Derived terms

• 有頭髮邊個想做瘌痢／有头发边个想做瘌痢
• 瘌痢頭／瘌痢头 (làlìtóu)
• 瘌痢頭兒子自家好／瘌痢头儿子自家好