From 真田 (Sanada, named for its inventor, Sanada Masayuki) + 紐 (himo, “cord”).
真(さな)田(だ)紐(ひも) • (Sanadahimo)