矸窒

Chinese

		a rock or cliff	obstruct; stop up
trad. (矸窒)		矸	窒
simp. #(矸窒)		矸	窒

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): kan-that

---

• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: kan-that
    • Tâi-lô: kan-that
    • Phofsit Daibuun: kantad
    • IPA (Xiamen): /kan⁴⁴⁻²² tʰat̚³²/
    • IPA (Quanzhou): /kan³³ tʰat̚⁵/
    • IPA (Zhangzhou): /kan⁴⁴⁻²² tʰat̚³²/
    • IPA (Taipei): /kan⁴⁴⁻³³ tʰat̚³²/
    • IPA (Kaohsiung): /kan⁴⁴⁻³³ tʰat̚³²/

Noun

矸窒

1. (Hokkien) cork (bottle stopper)

Synonyms

Dialectal synonyms of 瓶塞 (“cork (bottle stopper)”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		瓶塞
Jiaoliao Mandarin	Yantai (Muping)	瓶𡎺兒
Central Plains Mandarin	Luoyang	瓶塞兒
	Wanrong	瓶塞兒
	Xining	瓶塞塞
	Xuzhou	瓶錐兒, 瓶錐子
Lanyin Mandarin	Yinchuan	瓶𡎺子
Southwestern Mandarin	Liuzhou	瓶塞子
Jianghuai Mandarin	Nanjing	瓶築子
	Yangzhou	瓶塞子
Cantonese	Guangzhou	樽枳
	Dongguan	樽枳
Huizhou	Jixi	瓶塞
Jin	Taiyuan	瓶楔子
Eastern Min	Fuzhou	瓶瓶塞
Southern Min	Xiamen	矸仔窒, 矸窒
	Quanzhou	矸仔窒, 矸窒
	Zhangzhou (Longhai)	矸仔窒, 矸窒, 瓶仔窒
	Tainan	矸窒 GT
	Leizhou	瓶塔
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	樽枳
Wu	Shanghai	塞頭
	Danyang	塞頭, 𡎺頭
	Hangzhou	塞頭
	Ningbo	塞頭
	Wenzhou	瓶栫, 瓶兒栫
	Jinhua	瓶塞
	Jinhua (Tangxi)	瓶嫡兒
Xiang	Changsha	瓶𡎺子
Note	GT - General Taiwanese (no specific region identified)