筍殼

See also: 笋壳 and 笋殼

Chinese

		bamboo shoot	shell
trad. (筍殼/笋殼)		筍/笋	殼
simp. (笋壳)		笋	壳

Pronunciation

• Cantonese (Jyutping): seon² hok³
• Wu (Shanghai, Wugniu): ⁵sen-khoq; ⁵sen ⁷khoq

---

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: seon² hok³
    • Yale: séun hok
    • Cantonese Pinyin: soen² hok⁸
    • Guangdong Romanization: sên² hog³
    • Sinological IPA ^(key): /sɵn³⁵ hɔːk̚³/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁵sen-khoq; ⁵sen ⁷khoq
    • MiniDict: sen^去 khoh; sen^去 khoh^入
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ²sen-khoq; ²sen ⁴khoq
    • Sinological IPA (Shanghai): /sən³³ kʰoʔ⁴⁴/, /sən⁴⁴  kʰoʔ⁵⁵/

Noun

筍殼

1. (Cantonese) Oxyeleotris marmorata; marble goby
2. (Shanghainese) bark of bamboo shoot

Synonyms

• 筍殼魚／笋壳鱼 (sǔnkéyú)

Descendants

• → English: soon hock