粗重工課

Chinese

		big and heavy; bulky; arduous big and heavy; bulky; arduous; strenuous	work
trad. (粗重工課)		粗重	工課
simp. (粗重工课)		粗重	工课

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): chho͘-tāng-khang-khè / chho͘-tǎng-kang-khòe / chho͘-tāng-khang-khòe

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: chho͘-tāng-khang-khè
    • Tâi-lô: tshoo-tāng-khang-khè
    • Phofsit Daibuun: zho'daxngqangqex
    • IPA (Xiamen): /t͡sʰɔ⁴⁴⁻²² taŋ²²⁻²¹ kʰaŋ⁴⁴⁻²² kʰe²¹/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chho͘-tǎng-kang-khòe
    • Tâi-lô: tshoo-tǎng-kang-khuè
    • IPA (Quanzhou): /t͡sʰɔ³³ taŋ²² kaŋ³³ kʰue⁴¹/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chho͘-tāng-khang-khòe
    • Tâi-lô: tshoo-tāng-khang-khuè
    • Phofsit Daibuun: zho'daxngqangqoex
    • IPA (Zhangzhou): /t͡sʰɔ⁴⁴⁻²² taŋ²²⁻²¹ kʰaŋ⁴⁴⁻²² kʰue²¹/

Noun

粗重工課

1. (Hokkien) heavy manual labor; unskilled work

Synonyms

• 粗活 (cūhuó)
• (Hokkien) 粗工, 粗穡／粗穑, 粗工課／粗工课