Home
Random
Log in
Settings
Donations
About Wiktionary
Disclaimers
Search
精蟲上腦
Language
Watch
Edit
Contents
1
Chinese
1.1
Pronunciation
1.2
Idiom
1.2.1
See also
Chinese
edit
sperm cell
to
think
obsessively
about something
bad
or
murky
; to be
addicted
to something
trad.
(
精蟲上腦
)
精蟲
上腦
simp.
(
精虫上脑
)
精虫
上脑
Literally:
“the sperm-bug ascends to the brain”.
Pronunciation
edit
Mandarin
(
Pinyin
)
:
jīngchóngshàngnǎo
(
Zhuyin
)
:
ㄐㄧㄥ ㄔㄨㄥˊ ㄕㄤˋ ㄋㄠˇ
Cantonese
(
Jyutping
)
:
zing
1
cung
4
soeng
5
nou
5
Mandarin
(
Standard Chinese
)
+
Hanyu Pinyin
:
jīngchóngshàngnǎo
Zhuyin
:
ㄐㄧㄥ ㄔㄨㄥˊ ㄕㄤˋ ㄋㄠˇ
Tongyong Pinyin
:
jingchóngshàngnǎo
Wade–Giles
:
ching
1
-chʻung
2
-shang
4
-nao
3
Yale
:
jīng-chúng-shàng-nǎu
Gwoyeu Romatzyh
:
jingchorngshanqnao
Palladius
:
цзинчуншаннао
(czinčunšannao)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/t͡ɕiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵ ʂɑŋ⁵¹ nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
–
Hong Kong
)
+
Jyutping
:
zing
1
cung
4
soeng
5
nou
5
Yale
:
j
ī
ng chùhng séuhng nóuh
Cantonese Pinyin
:
dzing
1
tsung
4
soeng
5
nou
5
Guangdong Romanization
:
jing
1
cung
4
sêng
5
nou
5
Sinological
IPA
(
key
)
:
/t͡sɪŋ
⁵⁵
t͡sʰʊŋ
²¹
sœːŋ¹³ nou̯¹³/
Idiom
edit
精蟲上腦
(
of a
man
)
to
lose
the
ability
to
think
rationally
when
driven
by
sexual
impulse
See also
edit
唂精上腦
/
唂精上脑