翻る

Japanese

Kanji in this term
翻
ひるがえ Grade: S
kun'yomi

Alternative spelling
飜る (kyūjitai)

Pronunciation

• (Tokyo) ひるがえる [hìrúgáꜜèrù] (Nakadaka – [3])
• IPA^(key): [çiɾɯ̟ɡa̠e̞ɾɯ̟]

Verb

翻(ひるがえ)る • (hirugaeru) ^{←ひるがへる (firugaferu)?}intransitive godan (stem 翻(ひるがえ)り (hirugaeri), past 翻(ひるがえ)った (hirugaetta))

1. to turn over; to be flipped over
2. to flutter; to wave

Conjugation

Conjugation of "翻る" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	翻ら	ひるがえら	hirugaera
Ren’yōkei ("continuative")	翻り	ひるがえり	hirugaeri
Shūshikei ("terminal")	翻る	ひるがえる	hirugaeru
Rentaikei ("attributive")	翻る	ひるがえる	hirugaeru
Kateikei ("hypothetical")	翻れ	ひるがえれ	hirugaere
Meireikei ("imperative")	翻れ	ひるがえれ	hirugaere
Key constructions
Passive	翻られる	ひるがえられる	hirugaerareru
Causative	翻らせる 翻らす	ひるがえらせる ひるがえらす	hirugaeraseru hirugaerasu
Potential	翻れる	ひるがえれる	hirugaereru
Volitional	翻ろう	ひるがえろう	hirugaerō
Negative	翻らない	ひるがえらない	hirugaeranai
Negative continuative	翻らず	ひるがえらず	hirugaerazu
Formal	翻ります	ひるがえります	hirugaerimasu
Perfective	翻った	ひるがえった	hirugaetta
Conjunctive	翻って	ひるがえって	hirugaette
Hypothetical conditional	翻れば	ひるがえれば	hirugaereba