老記

Chinese

		old; aged; venerable old; aged; venerable; outdated; experienced; (affectionate prefix)	to remember; to note; mark to remember; to note; mark; sign; to record
trad. (老記)		老	記
simp. (老记)		老	记

Pronunciation

• Cantonese (Jyutping): lou⁵ gei³
• Wu (Shanghai, Wugniu): ⁶lau-ci

---

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: lou⁵ gei³
    • Yale: lóuh gei
    • Cantonese Pinyin: lou⁵ gei³
    • Guangdong Romanization: lou⁵ géi³
    • Sinological IPA ^(key): /lou̯¹³ kei̯³³/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁶lau-ci
    • MiniDict: lau^去 ci
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³lau-ji
    • Sinological IPA (Shanghai): /lɔ²² t͡ɕi⁴⁴/

Noun

老記

1. (Cantonese, Wu) reporter; journalist

Synonyms

Dialectal synonyms of 記者 (“reporter; journalist”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		記者
Northeastern Mandarin	Taiwan	記者
	Singapore	記者
Cantonese	Hong Kong	記者, 老記
	Taishan	記者
Hakka	Miaoli (N. Sixian)	記者
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	記者
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	記者
	Taichung (Dongshi; Dabu)	記者
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	記者
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	記者
Southern Min	Xiamen	記者
	Quanzhou	記者
	Jinjiang	記者
	Zhangzhou	記者
	Tainan	記者
	Manila (Hokkien)	記者
Wu	Shanghai	記者, 老記