舍姆

Chinese

		residence	governess
trad. (舍姆)		舍	姆
simp. #(舍姆)		舍	姆
alternative forms		產姆／产姆 產母／产母

Pronunciation

• Wu (Wugniu)
  • (Northern): ¹so-m₁; ⁵so-m₁ / ³so-m₁
  • (Jinhua): ³sua-m₅

---

• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ¹so-m₁; ⁵so-m₁
    • MiniDict: so^平 'm^平; so^去 'm^平
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ¹so-mm₁; ²so-mm₁
    • Sinological IPA (Shanghai): /so⁵⁵ m̩²¹/, /so³³ m̩⁴⁴/
  • (Northern: Songjiang, Suzhou)
    • Wugniu: ³so-m₁
    • MiniDict: so^上 'm^平
    • Sinological IPA (Songjiang): /so³⁵ m̩³¹/
    • Sinological IPA (Suzhou): /so⁵² m̩¹¹/
  • (Jinhua)
    • Wugniu: ³sua-m₅
    • Sinological IPA (Jinhua): /suɑ⁵³ m̩⁵⁵/

Noun

舍姆

1. (Wu) woman who has just given birth
2. (Wu, often in propositional phrases) period after a woman's giving birth

Synonyms

• (woman who has just given birth): 產婦／产妇, 舍姆娘, 舍姆娘子, (Chongmingnese) 十五娘

Derived terms

• 做小舍姆
• 做舍姆
• 小舍姆
• 望舍姆
• 望舍姆娘
• 舍姆娘
• 舍姆娘子
• 舍姆湯／舍姆汤
• 舍姆裡／舍姆里