Home
Random
Log in
Settings
Donations
About Wiktionary
Disclaimers
Search
討人嫌
Language
Watch
Edit
Chinese
edit
ask for; send punitive expedition; to demand
ask for; send punitive expedition; to demand; to marry
man; person; people
to dislike; to suspect
trad.
(
討人嫌
)
討
人
嫌
simp.
(
讨人嫌
)
讨
人
嫌
Pronunciation
edit
Mandarin
(
Pinyin
)
:
tǎorénxián
(
Zhuyin
)
:
ㄊㄠˇ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄢˊ
Cantonese
(
Jyutping
)
:
tou
2
jan
4
jim
4
Southern Min
(
Hokkien
,
POJ
)
:
thó-lâng-hiâm
Mandarin
(
Standard Chinese
)
+
Hanyu Pinyin
:
tǎorénxián
Zhuyin
:
ㄊㄠˇ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄢˊ
Tongyong Pinyin
:
tǎorénsián
Wade–Giles
:
tʻao
3
-jên
2
-hsien
2
Yale
:
tǎu-rén-syán
Gwoyeu Romatzyh
:
taorenshyan
Palladius
:
таожэньсянь
(taožɛnʹsjanʹ)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/tʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵ ɕi̯ɛn³⁵/
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
–
Hong Kong
)
+
Jyutping
:
tou
2
jan
4
jim
4
Yale
:
tóu yàhn yìhm
Cantonese Pinyin
:
tou
2
jan
4
jim
4
Guangdong Romanization
:
tou
2
yen
4
yim
4
Sinological
IPA
(
key
)
:
/tʰou̯³⁵ jɐn
²¹
jiːm
²¹
/
Southern Min
(
Hokkien
:
Xiamen
,
Quanzhou
,
Zhangzhou
)
Pe̍h-ōe-jī
:
thó-lâng-hiâm
Tâi-lô
:
thó-lâng-hiâm
Phofsit Daibuun
:
toylanghiaam
IPA
(
Xiamen
)
:
/tʰo⁵³⁻⁴⁴ laŋ²⁴⁻²² hiam²⁴/
IPA
(
Quanzhou
)
:
/tʰo⁵⁵⁴⁻²⁴ laŋ²⁴⁻²² hiam²⁴/
IPA
(
Zhangzhou
)
:
/tʰo⁵³⁻⁴⁴ laŋ¹³⁻²² hiam¹³/
Adjective
edit
討人嫌
unpleasant
;
disagreeable