Chinese

edit
For pronunciation and definitions of – see 讀破 (“to pronounce a Chinese character differently when it has a meaning or function different from its usual one”).
(This term is the simplified form of 讀破).
Notes: