隨從

See also: 随从

Chinese

		to follow; to comply with; to allow to follow; to comply with; to allow; surname	from; obey; observe from; obey; observe; follow; second cousin; lax; yielding; unhurried
trad. (隨從)		隨	從
simp. (随从)		随	从

Pronunciation 1

Mandarin
(Pinyin): suícóng

(Zhuyin): ㄙㄨㄟˊ ㄘㄨㄥˊ
Cantonese (Jyutping): ceoi⁴ cung⁴
Hakka (Sixian, PFS): sùi-chhiùng
Southern Min (Hokkien, POJ): sûi-chiông

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: suícóng
  - Zhuyin: ㄙㄨㄟˊ ㄘㄨㄥˊ
  - Tongyong Pinyin: suéicóng
  - Wade–Giles: sui²-tsʻung²
  - Yale: swéi-tsúng
  - Gwoyeu Romatzyh: sweitsorng
  - Palladius: суйцун (sujcun)
  - Sinological IPA ^(key): /su̯eɪ̯³⁵ t͡sʰʊŋ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ceoi⁴ cung⁴
  - Yale: chèuih chùhng
  - Cantonese Pinyin: tsoey⁴ tsung⁴
  - Guangdong Romanization: cêu⁴ cung⁴
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɵy̯²¹ t͡sʰʊŋ²¹/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: sùi-chhiùng
  - Hakka Romanization System: sui^ˇ qiung^ˇ
  - Hagfa Pinyim: sui² qiung²
  - Sinological IPA: /su̯i¹¹ t͡sʰi̯uŋ¹¹/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: sûi-chiông
  - Tâi-lô: suî-tsiông
  - Phofsit Daibuun: suicioong
  - IPA (Xiamen): /sui²⁴⁻²² t͡siɔŋ²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /sui²⁴⁻²² t͡siɔŋ²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /sui¹³⁻²² t͡siɔŋ¹³/
  - IPA (Taipei): /sui²⁴⁻¹¹ t͡siɔŋ²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /sui²³⁻³³ t͡siɔŋ²³/

Verb

隨從

to accompany (a senior person); to follow; to attend

Synonyms

edit

伴同 (bàntóng)
伴隨／伴随 (bànsuí) (literal or figurative)
陪 (péi)
陪伴 (péibàn)
陪同 (péitóng)
陪送
隨同／随同 (suítóng)

Pronunciation 2

Mandarin
(Pinyin): suícóng, suízòng

(Zhuyin): ㄙㄨㄟˊ ㄘㄨㄥˊ, ㄙㄨㄟˊ ㄗㄨㄥˋ
Cantonese (Jyutping): ceoi⁴ zung⁶
Hakka (Sixian, PFS): sùi-chhiùng
Southern Min (Hokkien, POJ): sûi-chiông

Mandarin
- (Standard Chinese, Mainland)⁺
  - Hanyu Pinyin: suícóng → suícong (toneless final syllable variant)
  - Zhuyin: ㄙㄨㄟˊ ㄘㄨㄥˊ → ㄙㄨㄟˊ ˙ㄘㄨㄥ (toneless final syllable variant)
  - Tongyong Pinyin: suéico̊ng
  - Wade–Giles: sui²-tsʻung⁵
  - Yale: swéi-tsung
  - Gwoyeu Romatzyh: swei.tsorng
  - Palladius: суйцун (sujcun)
  - Sinological IPA ^(key): /su̯eɪ̯³⁵ t͡sʰʊŋ³⁵/ → /su̯eɪ̯³⁵ t͡sʰʊŋ³/
- (Standard Chinese, Taiwan)⁺
  - Hanyu Pinyin: suízòng
  - Zhuyin: ㄙㄨㄟˊ ㄗㄨㄥˋ
  - Tongyong Pinyin: suéizòng
  - Wade–Giles: sui²-tsung⁴
  - Yale: swéi-dzùng
  - Gwoyeu Romatzyh: sweitzonq
  - Palladius: суйцзун (sujczun)
  - Sinological IPA ^(key): /su̯eɪ̯³⁵ t͡sʊŋ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ceoi⁴ zung⁶
  - Yale: chèuih juhng
  - Cantonese Pinyin: tsoey⁴ dzung⁶
  - Guangdong Romanization: cêu⁴ zung⁶
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɵy̯²¹ t͡sʊŋ²²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: sùi-chhiùng
  - Hakka Romanization System: sui^ˇ qiung^ˇ
  - Hagfa Pinyim: sui² qiung²
  - Sinological IPA: /su̯i¹¹ t͡sʰi̯uŋ¹¹/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: sûi-chiông
  - Tâi-lô: suî-tsiông
  - Phofsit Daibuun: suicioong
  - IPA (Xiamen): /sui²⁴⁻²² t͡siɔŋ²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /sui²⁴⁻²² t͡siɔŋ²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /sui¹³⁻²² t͡siɔŋ¹³/
  - IPA (Taipei): /sui²⁴⁻¹¹ t͡siɔŋ²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /sui²³⁻³³ t͡siɔŋ²³/

Noun

隨從

entourage; attendant

Synonyms

跟班 (gēnbān)