雙髻鯊
Chinese
edittwo; double; pair two; double; pair; both |
hair rolled up in a bun, topknot | shark | ||
---|---|---|---|---|
trad. (雙髻鯊) | 雙 | 髻 | 鯊 | |
simp. (双髻鲨) | 双 | 髻 | 鲨 |
Pronunciation
edit- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): soeng1 gai3 saa1
- Southern Min (Hokkien, POJ): sang-kèr-soa / siang-kè-soa
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄕㄨㄤ ㄐㄧˋ ㄕㄚ
- Tongyong Pinyin: shuangjìsha
- Wade–Giles: shuang1-chi4-sha1
- Yale: shwāng-jì-shā
- Gwoyeu Romatzyh: shuangjihsha
- Palladius: шуанцзиша (šuancziša)
- Sinological IPA (key): /ʂu̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕi⁵¹ ʂä⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: soeng1 gai3 saa1
- Yale: sēung gai sā
- Cantonese Pinyin: soeng1 gai3 saa1
- Guangdong Romanization: sêng1 gei3 sa1
- Sinological IPA (key): /sœːŋ⁵⁵ kɐi̯³³ saː⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: sang-kèr-soa
- Tâi-lô: sang-kèr-sua
- IPA (Quanzhou): /saŋ³³ kə⁴¹⁻⁵⁵⁴ sua³³/
- (Hokkien: Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: siang-kè-soa
- Tâi-lô: siang-kè-sua
- Phofsit Daibuun: siangkeasoaf
- IPA (Xiamen): /siaŋ⁴⁴⁻²² ke²¹⁻⁵³ sua⁴⁴/
- (Hokkien: Quanzhou)
Noun
edit雙髻鯊
- hammerhead shark
- (Quanzhou and Xiamen Hokkien) scalloped hammerhead (Sphyrna lewini)