雲雀

See also: 云雀

Chinese

		cloud; Yunnan (abbrev.); surname	bird; lentigo; sparrow
trad. (雲雀)		雲	雀
simp. (云雀)		云	雀

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): yúnquè

  (Zhuyin): ㄩㄣˊ ㄑㄩㄝˋ

• Cantonese (Jyutping): wan⁴ zoek³

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: yúnquè
    • Zhuyin: ㄩㄣˊ ㄑㄩㄝˋ
    • Tongyong Pinyin: yúncyuè
    • Wade–Giles: yün²-chʻüeh⁴
    • Yale: yún-chywè
    • Gwoyeu Romatzyh: yunchiueh
    • Palladius: юньцюэ (junʹcjue)
    • Sinological IPA ^(key): /yn³⁵ t͡ɕʰy̯ɛ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: wan⁴ zoek³
    • Yale: wàhn jeuk
    • Cantonese Pinyin: wan⁴ dzoek⁸
    • Guangdong Romanization: wen⁴ zêg³
    • Sinological IPA ^(key): /wɐn²¹ t͡sœːk̚³/

Noun

雲雀

1. lark, skylark
2. (～屬) Alauda

Synonyms

• (skylark): (Beijing) 叫天兒／叫天儿 (jiàotiānr), (Hokkien) 埔肘仔

Derived terms

• 小雲雀／小云雀 (xiǎoyúnquè)

 

Japanese

Kanji in this term
雲	雀
ひばり
Grade: 2	Jinmeiyō
jukujikun

Alternative spellings
鸙 告天子

Etymology

From Old Japanese. Orthographic borrowing from Chinese 雲雀／云雀 (yúnquè). (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Is "hibari" a compound, or no?”)

Noun

雲雀(ひばり) or 雲雀(ヒバリ) • (hibari) 

1. lark, skylark

Synonyms

• 告天子(こくてんし) (kokutenshi)