露餡
See also: 露馅
Chinese
editto show; to reveal; to expose to show; to reveal; to expose; dew |
stuffing; forcemeat | ||
---|---|---|---|
trad. (露餡) | 露 | 餡 | |
simp. (露馅) | 露 | 馅 | |
Literally: “to expose the stuffing”. |
Pronunciation
edit- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄌㄡˋ ㄒㄧㄢˋ
- Tongyong Pinyin: lòusiàn
- Wade–Giles: lou4-hsien4
- Yale: lòu-syàn
- Gwoyeu Romatzyh: lowshiann
- Palladius: лоусянь (lousjanʹ)
- Sinological IPA (key): /loʊ̯⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹/
- (Standard Chinese, erhua-ed) (露餡兒/露馅儿)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄌㄡˋ ㄒㄧㄢˋㄦ
- Tongyong Pinyin: lòusiànr
- Wade–Giles: lou4-hsien4-ʼrh
- Yale: lòu-syànr
- Gwoyeu Romatzyh: lowshiall
- Palladius: лоусяньр (lousjanʹr)
- Sinological IPA (key): /loʊ̯⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑɻ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: lou6 haam6-2
- Yale: louh háam
- Cantonese Pinyin: lou6 haam6-2
- Guangdong Romanization: lou6 ham6-2
- Sinological IPA (key): /lou̯²² haːm²²⁻³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
Verb
edit露⫽餡 (verb-object)
- (colloquial) to spill the beans; to expose (one's secret); to let the cat out of the bag
Synonyms
editDialectal synonyms of 露餡 (“to spill the beans; to expose one's secret”) [map]