頓心肝

Chinese

		a time; jerk; stop a time; jerk; stop; meal; bout; spell; (measure for beating)	heart and liver; conscience; sincere affection
trad. (頓心肝)		頓	心肝
simp. (顿心肝)		顿	心肝

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): tǹg-sim-koaⁿ

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: tǹg-sim-koaⁿ
    • Tâi-lô: tǹg-sim-kuann
    • Phofsit Daibuun: dngrsimkvoaf
    • IPA (Quanzhou): /tŋ̍⁴¹⁻⁵⁵⁴ sim³³ kuã³³/
    • IPA (Xiamen): /tŋ̍²¹⁻⁵³ sim⁴⁴⁻²² kuã⁴⁴/

Verb

頓心肝

1. (Quanzhou and Xiamen Hokkien) to beat one's chest due to being upset or regretful

See also

• 捶胸 (chuíxiōng)
• (Hokkien) 槌心肝