魚鷹

See also: 鱼鹰

Chinese

		fish	eagle; falcon; hawk
trad. (魚鷹)		魚	鷹
simp. (鱼鹰)		鱼	鹰

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): yúyīng

  (Zhuyin): ㄩˊ ㄧㄥ

• Cantonese (Jyutping): jyu⁴ jing¹
• Southern Min (Hokkien, POJ): hî-eng / hû-eng

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: yúyīng
    • Zhuyin: ㄩˊ ㄧㄥ
    • Tongyong Pinyin: yúying
    • Wade–Giles: yü²-ying¹
    • Yale: yú-yīng
    • Gwoyeu Romatzyh: yuing
    • Palladius: юйин (jujin)
    • Sinological IPA ^(key): /y³⁵ iŋ⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: jyu⁴ jing¹
    • Yale: yùh yīng
    • Cantonese Pinyin: jy⁴ jing¹
    • Guangdong Romanization: yu⁴ ying¹
    • Sinological IPA ^(key): /jyː²¹ jɪŋ⁵⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: hî-eng / hû-eng
    • Tâi-lô: hî-ing / hû-ing
    • Phofsit Daibuun: hi'efng, hu'efng
    • IPA (Xiamen): /hi²⁴⁻²² iɪŋ⁴⁴/, /hu²⁴⁻²² iɪŋ⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /hi²⁴⁻²² iɪŋ³³/, /hu²⁴⁻²² iɪŋ³³/
    • IPA (Zhangzhou): /hi¹³⁻²² iɪŋ⁴⁴/, /hu¹³⁻²² iɪŋ⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /hi²⁴⁻¹¹ iɪŋ⁴⁴/, /hu²⁴⁻¹¹ iɪŋ⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /hi²³⁻³³ iɪŋ⁴⁴/, /hu²³⁻³³ iɪŋ⁴⁴/

Noun

魚鷹

1. fish hawk; osprey
2. cormorant

Synonyms

• (fish hawk): 雎鳩／雎鸠 (jūjiū) 鶚／鹗 (è)
• (cormorant):

Dialectal synonyms of 鸕鶿 (“cormorant”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		鸕鶿, 魚鷹
Taxonomic name		鸕鶿
Mandarin	Taiwan	鸕鶿, 魚鷹
	Harbin	水老哇
	Jinan	魚鷹, 魚鷹子
	Yinchuan	魚鷹, 水老哇
	Xining	鸕鶿
	Ürümqi	鸕鶿
	Wuhan	魚鷹
	Chengdu	魚貓子, 魚老哇
	Guiyang	水老哇
	Guilin	魚鷹
	Liuzhou	鸕鶿
	Nanning (Wuming)	魚鷹
	Xuzhou	鸕鶿, 魚鷹
	Nanjing	魚哇, 魚鴉
Cantonese	Guangzhou	鸕鶿
	Hong Kong	鸕鶿
	Dongguan	鸕鶿
	Nanning	魚鷹
	Wuzhou	魚鷹
	Yulin	魚鷹
	Hepu (Lianzhou)	水老鴉
Gan	Lichuan	鸕鶿
	Pingxiang	鸕鶿
Hakka	Meixian	鸕鶿
	Yudu	鸕鶿
	Ruijin	鸕鶿
	Luchuan (Daqiao)	魚鷹
Huizhou	Fuliang	鸕鶿
Northern Min	Jian'ou	鸕鶿
Eastern Min	Fuzhou	鸕鶿
	Fuqing	鸕鶿
Southern Min	Xiamen	鸕鶿
	Yongchun	鸕狸
	Yilan	鸕鶿
	Tainan	鸕鶿
	Zhangping (Yongfu)	鸕鶿
	Shantou	鸕兒
	Jieyang	鸕鶿, 鸕兒
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	鸕鶿, 箍頸
Northern Pinghua	Guilin (Dahe)	鸕鶿
Wu	Shanghai	摸魚公
	Shanghai (Chongming)	魚鴨, 魚鶴
	Shanghai (Jiading)	水老鴉
	Shanghai (Songjiang)	摸魚公公
	Suzhou	水老鴉
	Danyang	水老鴉
	Hangzhou	鸕鶿
	Ningbo	水老鴉
	Wenzhou	鸕鶿
	Jinhua	鸕鶿, 長腳鸕鶿
Xiang	Changsha	鸕鶿
	Loudi	鸕鶿
	Quanzhou	鸕鶿