麥粒腫
Chinese
edit| grain of wheat | swollen | ||
|---|---|---|---|
| trad. (麥粒腫) | 麥粒 | 腫 | |
| simp. (麦粒肿) | 麦粒 | 肿 | |
Etymology
editOrthographic borrowing from Japanese 麦粒腫 (bakuryūshu).
Pronunciation
edit- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): mak6 nap1 zung2 / mak6 lap1 zung2
- Southern Min (Hokkien, POJ): be̍h-lia̍p-chéng
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄇㄞˋ ㄌㄧˋ ㄓㄨㄥˇ
- Tongyong Pinyin: màilìjhǒng
- Wade–Giles: mai4-li4-chung3
- Yale: mài-lì-jǔng
- Gwoyeu Romatzyh: maylihjoong
- Palladius: майличжун (majličžun)
- Sinological IPA (key): /maɪ̯⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: mak6 nap1 zung2 / mak6 lap1 zung2
- Yale: mahk nāp júng / mahk lāp júng
- Cantonese Pinyin: mak9 nap7 dzung2 / mak9 lap7 dzung2
- Guangdong Romanization: meg6 neb1 zung2 / meg6 leb1 zung2
- Sinological IPA (key): /mɐk̚² nɐp̚⁵ t͡sʊŋ³⁵/, /mɐk̚² lɐp̚⁵ t͡sʊŋ³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: be̍h-lia̍p-chéng
- Tâi-lô: be̍h-lia̍p-tsíng
- Phofsit Daibuun: beqliabzeang
- IPA (Xiamen): /be(ʔ)⁴⁻²¹ liap̚⁴⁻³² t͡siɪŋ⁵³/
- (Hokkien: Xiamen)
Noun
edit麥粒腫
- (ophthalmology, pathology) hordeolum; stye [from 20th c.]
Synonyms
editDialectal synonyms of 麥粒腫 (“stye; hordeolum”) [map]