그치다

Korean

Etymology

First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 그치〮다〮 (Yale: kùchí-tá), originally the causative with 이 (-i-) of the intransitive verb 긏다〮 (Yale: kùch-tá, “to come to a stop”). The causative later replaced the original verb.

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [kɯt͡ɕʰida̠]
• Phonetic hangul: [그치다]

Romanizations
Revised Romanization?	geuchida
Revised Romanization (translit.)?	geuchida
McCune–Reischauer?	kŭch'ida
Yale Romanization?	ku.chita

Verb

그치다 • (geuchida) (infinitive 그쳐 or 그치어, sequential 그치니)

1. (transitive) to stop something
2. (intransitive) to come to a stop

Conjugation

    Selected forms of the verb 그치다 (geuchida): vowel-stem, regular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	그친다 geuchinda	그쳐 geucheo	그쳐요, 그치어요 geucheoyo, geuchieoyo	그칩니다 geuchimnida
	Past	그쳤다 geucheotda	그쳤어 geucheosseo	그쳤어요 geucheosseoyo	그쳤습니다 geucheotseumnida
Interrogative	Non-past	그치느냐 geuchineunya	그쳐 geucheo	그쳐요, 그치어요 geucheoyo, geuchieoyo	그칩니까 geuchimnikka
	Past	그쳤느냐 geucheonneunya	그쳤어 geucheosseo	그쳤어요 geucheosseoyo	그쳤습니까 geucheotseumnikka
Hortative		그치자 geuchija	그쳐 geucheo	그쳐요, 그치어요 geucheoyo, geuchieoyo	그치십시다 geuchisipsida
Imperative		그쳐라, 그치어라 geucheora, geuchieora	그쳐 geucheo	그쳐요, 그치어요 geucheoyo, geuchieoyo	그칩시오 geuchipsio
Assertive		그치겠다 geuchigetda	그치겠어 geuchigesseo	그치겠어요 geuchigesseoyo	그치겠습니다 geuchigetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		그쳐 geucheo	그쳐서, 그치어서 geucheoseo, geuchieoseo	그치니 geuchini	그치니까 geuchinikka
Contrast		그치지만 geuchijiman	그치는데 geuchineunde	그치더니 geuchideoni
Conjunction		그치고 geuchigo
Condition		그치면 geuchimyeon	그쳐야, 그치어야 geucheoya, geuchieoya
Motive		그치려고 geuchiryeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		그침 geuchim	그치기 geuchigi
Past-tense verbal nouns		그쳤음, 그치었음 geucheosseum, geuchieosseum	그쳤기, 그치었기 geucheotgi, geuchieotgi
Determiners	Past	그친 geuchin
	Present	그치는 geuchineun
	Future	그칠 geuchil

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	그치신다 geuchisinda	그치셔 geuchisyeo	그치세요, 그치셔요 geuchiseyo, geuchisyeoyo	그치십니다 geuchisimnida
	Past	그치셨다 geuchisyeotda	그치셨어 geuchisyeosseo	그치셨어요 geuchisyeosseoyo	그치셨습니다 geuchisyeotseumnida
Interrogative	Non-past	그치시느냐 geuchisineunya	그치셔 geuchisyeo	그치세요, 그치셔요 geuchiseyo, geuchisyeoyo	그치십니까 geuchisimnikka
	Past	그치셨느냐 geuchisyeonneunya	그치셨어 geuchisyeosseo	그치셨어요 geuchisyeosseoyo	그치셨습니까 geuchisyeotseumnikka
Imperative		그치시라 geuchisira	그치셔 geuchisyeo	그치세요 geuchiseyo	그치십시오 geuchisipsio
Assertive		그치시겠다 geuchisigetda	그치시겠어 geuchisigesseo	그치시겠어요 geuchisigesseoyo	그치시겠습니다 geuchisigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		그치셔 geuchisyeo	그치셔서 geuchisyeoseo	그치시니 geuchisini	그치시니까 geuchisinikka
Contrast		그치시지만 geuchisijiman	그치시는데 geuchisineunde	그치시더니 geuchisideoni
Conjunction		그치시고 geuchisigo
Condition		그치시면 geuchisimyeon	그치셔야 geuchisyeoya
Motive		그치시려고 geuchisiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		그치심 geuchisim	그치시기 geuchisigi
Past-tense verbal nouns		그치셨음 geuchisyeosseum	그치셨기 geuchisyeotgi
Determiners	Past	그치신 geuchisin
	Present	그치시는 geuchisineun
	Future	그치실 geuchisil

Derived terms

그침표, 그침꼴