더불다
Korean edit
Etymology edit
Of native Korean origin.
Pronunciation edit
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [tʌ̹buɭda̠]
- Phonetic hangul: [더불다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | deobulda |
| Revised Romanization (translit.)? | deobulda |
| McCune–Reischauer? | tŏbulda |
| Yale Romanization? | tepulta |
Verb edit
더불다 • (deobulda) (infinitive 더불어, sequential 더부니)
- to be accompanied by, to bring a person
- do together, join in
Conjugation edit
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 더분다 deobunda |
더불어 deobureo |
더불어요 deobureoyo |
더붑니다 deobumnida |
| Past | 더불었다 deobureotda |
더불었어 deobureosseo |
더불었어요 deobureosseoyo |
더불었습니다 deobureotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 더부느냐 deobuneunya |
더불어 deobureo |
더불어요 deobureoyo |
더붑니까 deobumnikka |
| Past | 더불었느냐 deobureonneunya |
더불었어 deobureosseo |
더불었어요 deobureosseoyo |
더불었습니까 deobureotseumnikka | |
| Hortative | 더불자 deobulja |
더불어 deobureo |
더불어요 deobureoyo |
더부십시다 deobusipsida | |
| Imperative | 더불어라 deobureora |
더불어 deobureo |
더불어요 deobureoyo |
더붑시오 deobupsio | |
| Assertive | 더불겠다 deobulgetda |
더불겠어 deobulgesseo |
더불겠어요 deobulgesseoyo |
더불겠습니다 deobulgetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 더불어 deobureo |
더불어서 deobureoseo |
더부니 deobuni |
더부니까 deobunikka | |
| Contrast | 더불지만 deobuljiman |
더부는데 deobuneunde |
더불더니 deobuldeoni |
||
| Conjunction | 더불고 deobulgo |
||||
| Condition | 더불면 deobulmyeon |
더불어야 deobureoya |
|||
| Motive | 더불려고 deobullyeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 더붊 deobum |
더불기 deobulgi | |||
| Past-tense verbal nouns | 더불었음 deobureosseum |
더불었기 deobureotgi | |||
| Determiners | Past | 더분 deobun | |||
| Present | 더부는 deobuneun | ||||
| Future | 더불 deobul | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 더부신다 deobusinda |
더부셔 deobusyeo |
더부세요, 더부셔요 deobuseyo, deobusyeoyo |
더부십니다 deobusimnida |
| Past | 더부셨다 deobusyeotda |
더부셨어 deobusyeosseo |
더부셨어요 deobusyeosseoyo |
더부셨습니다 deobusyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 더부시느냐 deobusineunya |
더부셔 deobusyeo |
더부세요, 더부셔요 deobuseyo, deobusyeoyo |
더부십니까 deobusimnikka |
| Past | 더부셨느냐 deobusyeonneunya |
더부셨어 deobusyeosseo |
더부셨어요 deobusyeosseoyo |
더부셨습니까 deobusyeotseumnikka | |
| Imperative | 더부시라 deobusira |
더부셔 deobusyeo |
더부세요 deobuseyo |
더부십시오 deobusipsio | |
| Assertive | 더부시겠다 deobusigetda |
더부시겠어 deobusigesseo |
더부시겠어요 deobusigesseoyo |
더부시겠습니다 deobusigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 더부셔 deobusyeo |
더부셔서 deobusyeoseo |
더부시니 deobusini |
더부시니까 deobusinikka | |
| Contrast | 더부시지만 deobusijiman |
더부시는데 deobusineunde |
더부시더니 deobusideoni |
||
| Conjunction | 더부시고 deobusigo |
||||
| Condition | 더부시면 deobusimyeon |
더부셔야 deobusyeoya |
|||
| Motive | 더부시려고 deobusiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 더부심 deobusim |
더부시기 deobusigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 더부셨음 deobusyeosseum |
더부셨기 deobusyeotgi | |||
| Determiners | Past | 더부신 deobusin | |||
| Present | 더부시는 deobusineun | ||||
| Future | 더부실 deobusil | ||||