만연하다

Korean

Etymology

만연(蔓延) (manyeon) +‎ 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [ma̠ɲʌ̹nɦa̠da̠]
• Phonetic hangul: [마년하다]

Romanizations
Revised Romanization?	manyeonhada
Revised Romanization (translit.)?	man'yeonhada
McCune–Reischauer?	manyŏnhada
Yale Romanization?	man.yen.hata

Verb

만연하다 • (manyeonhada) (infinitive 만연해 or 만연하여, sequential 만연하니)

1. (intransitive, of diseases, of bad customs, etc.) to spread, to pervade, to grow rampant, to become rife (with)

Conjugation

    Selected forms of the verb 만연하다 (manyeonhada): vowel-stem, 하(ha)-irregular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	만연한다 manyeonhanda	만연해 manyeonhae	만연해요 manyeonhaeyo	만연합니다 manyeonhamnida
	Past	만연했다 manyeonhaetda	만연했어 manyeonhaesseo	만연했어요 manyeonhaesseoyo	만연했습니다 manyeonhaetseumnida
Interrogative	Non-past	만연하느냐 manyeonhaneunya	만연해 manyeonhae	만연해요 manyeonhaeyo	만연합니까 manyeonhamnikka
	Past	만연했느냐 manyeonhaenneunya	만연했어 manyeonhaesseo	만연했어요 manyeonhaesseoyo	만연했습니까 manyeonhaetseumnikka
Hortative		만연하자 manyeonhaja	만연해 manyeonhae	만연해요 manyeonhaeyo	만연하십시다 manyeonhasipsida
Imperative		만연해라, 만연하여라 manyeonhaera, manyeonhayeora	만연해 manyeonhae	만연해요 manyeonhaeyo	만연합시오 manyeonhapsio
Assertive		만연하겠다 manyeonhagetda	만연하겠어 manyeonhagesseo	만연하겠어요 manyeonhagesseoyo	만연하겠습니다 manyeonhagetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		만연해 manyeonhae	만연해서, 만연하여서 manyeonhaeseo, manyeonhayeoseo	만연하니 manyeonhani	만연하니까 manyeonhanikka
Contrast		만연하지만 manyeonhajiman	만연하는데 manyeonhaneunde	만연하더니 manyeonhadeoni
Conjunction		만연하고 manyeonhago
Condition		만연하면 manyeonhamyeon	만연해야, 만연하여야 manyeonhaeya, manyeonhayeoya
Motive		만연하려고 manyeonharyeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		만연함 manyeonham	만연하기 manyeonhagi
Past-tense verbal nouns		만연했음, 만연하였음 manyeonhaesseum, manyeonhayeosseum	만연했기, 만연하였기 manyeonhaetgi, manyeonhayeotgi
Determiners	Past	만연한 manyeonhan
	Present	만연하는 manyeonhaneun
	Future	만연할 manyeonhal

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	만연하신다 manyeonhasinda	만연하셔 manyeonhasyeo	만연하세요, 만연하셔요 manyeonhaseyo, manyeonhasyeoyo	만연하십니다 manyeonhasimnida
	Past	만연하셨다 manyeonhasyeotda	만연하셨어 manyeonhasyeosseo	만연하셨어요 manyeonhasyeosseoyo	만연하셨습니다 manyeonhasyeotseumnida
Interrogative	Non-past	만연하시느냐 manyeonhasineunya	만연하셔 manyeonhasyeo	만연하세요, 만연하셔요 manyeonhaseyo, manyeonhasyeoyo	만연하십니까 manyeonhasimnikka
	Past	만연하셨느냐 manyeonhasyeonneunya	만연하셨어 manyeonhasyeosseo	만연하셨어요 manyeonhasyeosseoyo	만연하셨습니까 manyeonhasyeotseumnikka
Imperative		만연하시라 manyeonhasira	만연하셔 manyeonhasyeo	만연하세요 manyeonhaseyo	만연하십시오 manyeonhasipsio
Assertive		만연하시겠다 manyeonhasigetda	만연하시겠어 manyeonhasigesseo	만연하시겠어요 manyeonhasigesseoyo	만연하시겠습니다 manyeonhasigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		만연하셔 manyeonhasyeo	만연하셔서 manyeonhasyeoseo	만연하시니 manyeonhasini	만연하시니까 manyeonhasinikka
Contrast		만연하시지만 manyeonhasijiman	만연하시는데 manyeonhasineunde	만연하시더니 manyeonhasideoni
Conjunction		만연하시고 manyeonhasigo
Condition		만연하시면 manyeonhasimyeon	만연하셔야 manyeonhasyeoya
Motive		만연하시려고 manyeonhasiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		만연하심 manyeonhasim	만연하시기 manyeonhasigi
Past-tense verbal nouns		만연하셨음 manyeonhasyeosseum	만연하셨기 manyeonhasyeotgi
Determiners	Past	만연하신 manyeonhasin
	Present	만연하시는 manyeonhasineun
	Future	만연하실 manyeonhasil