밀렵되다

Korean

Etymology

From 밀렵(密獵) (millyeop, “poaching”) +‎ 되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [miʎʎʌ̹p̚t͈we̞da̠] ~ [miʎʎʌ̹p̚t͈ø̞da̠]
• Phonetic hangul: [밀렵뛔다/밀렵뙤다]

Romanizations
Revised Romanization?	millyeopdoeda
Revised Romanization (translit.)?	millyeobdoeda
McCune–Reischauer?	millyŏptoeda
Yale Romanization?	millyeptoyta

Verb

밀렵되다 • (millyeopdoeda) (infinitive 밀렵돼 or 밀렵되어, sequential 밀렵되니)

1. (hunting) to be poached

   매년 수십 마리의 코끼리가 밀렵됩니다.

   Maenyeon susip mari-ui kokkiri-ga millyeopdoemnida.

   Dozens of elephants are poached every year.

Conjugation

    Selected forms of the verb 밀렵되다 (millyeopdoeda): vowel-stem, regular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	밀렵된다 millyeopdoenda	밀렵돼 millyeopdwae	밀렵돼요, 밀렵되어요 millyeopdwaeyo, millyeopdoeeoyo	밀렵됩니다 millyeopdoemnida
	Past	밀렵됐다 millyeopdwaetda	밀렵됐어 millyeopdwaesseo	밀렵됐어요 millyeopdwaesseoyo	밀렵됐습니다 millyeopdwaetseumnida
Interrogative	Non-past	밀렵되느냐 millyeopdoeneunya	밀렵돼 millyeopdwae	밀렵돼요, 밀렵되어요 millyeopdwaeyo, millyeopdoeeoyo	밀렵됩니까 millyeopdoemnikka
	Past	밀렵됐느냐 millyeopdwaenneunya	밀렵됐어 millyeopdwaesseo	밀렵됐어요 millyeopdwaesseoyo	밀렵됐습니까 millyeopdwaetseumnikka
Hortative		밀렵되자 millyeopdoeja	밀렵돼 millyeopdwae	밀렵돼요, 밀렵되어요 millyeopdwaeyo, millyeopdoeeoyo	밀렵되십시다 millyeopdoesipsida
Imperative		밀렵돼라, 밀렵되어라 millyeopdwaera, millyeopdoeeora	밀렵돼 millyeopdwae	밀렵돼요, 밀렵되어요 millyeopdwaeyo, millyeopdoeeoyo	밀렵됩시오 millyeopdoepsio
Assertive		밀렵되겠다 millyeopdoegetda	밀렵되겠어 millyeopdoegesseo	밀렵되겠어요 millyeopdoegesseoyo	밀렵되겠습니다 millyeopdoegetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		밀렵돼 millyeopdwae	밀렵돼서, 밀렵되어서 millyeopdwaeseo, millyeopdoeeoseo	밀렵되니 millyeopdoeni	밀렵되니까 millyeopdoenikka
Contrast		밀렵되지만 millyeopdoejiman	밀렵되는데 millyeopdoeneunde	밀렵되더니 millyeopdoedeoni
Conjunction		밀렵되고 millyeopdoego
Condition		밀렵되면 millyeopdoemyeon	밀렵돼야, 밀렵되어야 millyeopdwaeya, millyeopdoeeoya
Motive		밀렵되려고 millyeopdoeryeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		밀렵됨 millyeopdoem	밀렵되기 millyeopdoegi
Past-tense verbal nouns		밀렵됐음, 밀렵되었음 millyeopdwaesseum, millyeopdoeeosseum	밀렵됐기, 밀렵되었기 millyeopdwaetgi, millyeopdoeeotgi
Determiners	Past	밀렵된 millyeopdoen
	Present	밀렵되는 millyeopdoeneun
	Future	밀렵될 millyeopdoel

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	밀렵되신다 millyeopdoesinda	밀렵되셔 millyeopdoesyeo	밀렵되세요, 밀렵되셔요 millyeopdoeseyo, millyeopdoesyeoyo	밀렵되십니다 millyeopdoesimnida
	Past	밀렵되셨다 millyeopdoesyeotda	밀렵되셨어 millyeopdoesyeosseo	밀렵되셨어요 millyeopdoesyeosseoyo	밀렵되셨습니다 millyeopdoesyeotseumnida
Interrogative	Non-past	밀렵되시느냐 millyeopdoesineunya	밀렵되셔 millyeopdoesyeo	밀렵되세요, 밀렵되셔요 millyeopdoeseyo, millyeopdoesyeoyo	밀렵되십니까 millyeopdoesimnikka
	Past	밀렵되셨느냐 millyeopdoesyeonneunya	밀렵되셨어 millyeopdoesyeosseo	밀렵되셨어요 millyeopdoesyeosseoyo	밀렵되셨습니까 millyeopdoesyeotseumnikka
Imperative		밀렵되시라 millyeopdoesira	밀렵되셔 millyeopdoesyeo	밀렵되세요 millyeopdoeseyo	밀렵되십시오 millyeopdoesipsio
Assertive		밀렵되시겠다 millyeopdoesigetda	밀렵되시겠어 millyeopdoesigesseo	밀렵되시겠어요 millyeopdoesigesseoyo	밀렵되시겠습니다 millyeopdoesigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		밀렵되셔 millyeopdoesyeo	밀렵되셔서 millyeopdoesyeoseo	밀렵되시니 millyeopdoesini	밀렵되시니까 millyeopdoesinikka
Contrast		밀렵되시지만 millyeopdoesijiman	밀렵되시는데 millyeopdoesineunde	밀렵되시더니 millyeopdoesideoni
Conjunction		밀렵되시고 millyeopdoesigo
Condition		밀렵되시면 millyeopdoesimyeon	밀렵되셔야 millyeopdoesyeoya
Motive		밀렵되시려고 millyeopdoesiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		밀렵되심 millyeopdoesim	밀렵되시기 millyeopdoesigi
Past-tense verbal nouns		밀렵되셨음 millyeopdoesyeosseum	밀렵되셨기 millyeopdoesyeotgi
Determiners	Past	밀렵되신 millyeopdoesin
	Present	밀렵되시는 millyeopdoesineun
	Future	밀렵되실 millyeopdoesil

See also

• 밀렵(密獵)하다 (millyeophada, “to poach”)