붉히다
Korean edit
Etymology edit
붉 (buk-, “to be red”) + 히 (-hi-, causative suffix) + 다 (-da, suffix conventionally given for citation forms).
Pronunciation edit
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [puɭcçida̠]
- Phonetic hangul: [불키다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | bulkida |
| Revised Romanization (translit.)? | bulghida |
| McCune–Reischauer? | pulk'ida |
| Yale Romanization? | pulk.hita |
Verb edit
붉히다 • (bulkida) (infinitive 붉혀 or 붉히어, sequential 붉히니)
- (transitive) to blush, to turn red
- 얼굴을 붉히다 ― eolgureul bulkida ― to blush
Conjugation edit
Selected forms of the verb 붉히다 (bulkida): vowel-stem, regular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 붉힌다 bulkinda |
붉혀 bulkyeo |
붉혀요, 붉히어요 bulkyeoyo, bulkieoyo |
붉힙니다 bulkimnida |
| Past | 붉혔다 bulkyeotda |
붉혔어 bulkyeosseo |
붉혔어요 bulkyeosseoyo |
붉혔습니다 bulkyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 붉히느냐 bulkineunya |
붉혀 bulkyeo |
붉혀요, 붉히어요 bulkyeoyo, bulkieoyo |
붉힙니까 bulkimnikka |
| Past | 붉혔느냐 bulkyeonneunya |
붉혔어 bulkyeosseo |
붉혔어요 bulkyeosseoyo |
붉혔습니까 bulkyeotseumnikka | |
| Hortative | 붉히자 bulkija |
붉혀 bulkyeo |
붉혀요, 붉히어요 bulkyeoyo, bulkieoyo |
붉히십시다 bulkisipsida | |
| Imperative | 붉혀라, 붉히어라 bulkyeora, bulkieora |
붉혀 bulkyeo |
붉혀요, 붉히어요 bulkyeoyo, bulkieoyo |
붉힙시오 bulkipsio | |
| Assertive | 붉히겠다 bulkigetda |
붉히겠어 bulkigesseo |
붉히겠어요 bulkigesseoyo |
붉히겠습니다 bulkigetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 붉혀 bulkyeo |
붉혀서, 붉히어서 bulkyeoseo, bulkieoseo |
붉히니 bulkini |
붉히니까 bulkinikka | |
| Contrast | 붉히지만 bulkijiman |
붉히는데 bulkineunde |
붉히더니 bulkideoni |
||
| Conjunction | 붉히고 bulkigo |
||||
| Condition | 붉히면 bulkimyeon |
붉혀야, 붉히어야 bulkyeoya, bulkieoya |
|||
| Motive | 붉히려고 bulkiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 붉힘 bulkim |
붉히기 bulkigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 붉혔음, 붉히었음 bulkyeosseum, bulkieosseum |
붉혔기, 붉히었기 bulkyeotgi, bulkieotgi | |||
| Determiners | Past | 붉힌 bulkin | |||
| Present | 붉히는 bulkineun | ||||
| Future | 붉힐 bulkil | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 붉히신다 bulkisinda |
붉히셔 bulkisyeo |
붉히세요, 붉히셔요 bulkiseyo, bulkisyeoyo |
붉히십니다 bulkisimnida |
| Past | 붉히셨다 bulkisyeotda |
붉히셨어 bulkisyeosseo |
붉히셨어요 bulkisyeosseoyo |
붉히셨습니다 bulkisyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 붉히시느냐 bulkisineunya |
붉히셔 bulkisyeo |
붉히세요, 붉히셔요 bulkiseyo, bulkisyeoyo |
붉히십니까 bulkisimnikka |
| Past | 붉히셨느냐 bulkisyeonneunya |
붉히셨어 bulkisyeosseo |
붉히셨어요 bulkisyeosseoyo |
붉히셨습니까 bulkisyeotseumnikka | |
| Imperative | 붉히시라 bulkisira |
붉히셔 bulkisyeo |
붉히세요 bulkiseyo |
붉히십시오 bulkisipsio | |
| Assertive | 붉히시겠다 bulkisigetda |
붉히시겠어 bulkisigesseo |
붉히시겠어요 bulkisigesseoyo |
붉히시겠습니다 bulkisigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 붉히셔 bulkisyeo |
붉히셔서 bulkisyeoseo |
붉히시니 bulkisini |
붉히시니까 bulkisinikka | |
| Contrast | 붉히시지만 bulkisijiman |
붉히시는데 bulkisineunde |
붉히시더니 bulkisideoni |
||
| Conjunction | 붉히시고 bulkisigo |
||||
| Condition | 붉히시면 bulkisimyeon |
붉히셔야 bulkisyeoya |
|||
| Motive | 붉히시려고 bulkisiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 붉히심 bulkisim |
붉히시기 bulkisigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 붉히셨음 bulkisyeosseum |
붉히셨기 bulkisyeotgi | |||
| Determiners | Past | 붉히신 bulkisin | |||
| Present | 붉히시는 bulkisineun | ||||
| Future | 붉히실 bulkisil | ||||