사양하다

Korean

Etymology

사양(辭讓) (sayang) +‎ 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [sʰa̠ja̠ŋɦa̠da̠]
• Phonetic hangul: [사양하다]

Romanizations
Revised Romanization?	sayanghada
Revised Romanization (translit.)?	sayanghada
McCune–Reischauer?	sayanghada
Yale Romanization?	sa.yanghata

Verb

사양하다 • (sayanghada) (infinitive 사양해 or 사양하여, sequential 사양하니, hanja 辭讓하다)

1. (transitive) to refuse courteously, to decline

   Synonym: 거절(拒絶)하다 (geojeolhada)

   제안을 정중히 사양하다 ― jean-eul jeongjung-hi sayang-hada ― to politely turn down an offer

Conjugation

    Selected forms of the verb 사양하다 (sayanghada): vowel-stem, 하(ha)-irregular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	사양한다 sayanghanda	사양해 sayanghae	사양해요 sayanghaeyo	사양합니다 sayanghamnida
	Past	사양했다 sayanghaetda	사양했어 sayanghaesseo	사양했어요 sayanghaesseoyo	사양했습니다 sayanghaetseumnida
Interrogative	Non-past	사양하느냐 sayanghaneunya	사양해 sayanghae	사양해요 sayanghaeyo	사양합니까 sayanghamnikka
	Past	사양했느냐 sayanghaenneunya	사양했어 sayanghaesseo	사양했어요 sayanghaesseoyo	사양했습니까 sayanghaetseumnikka
Hortative		사양하자 sayanghaja	사양해 sayanghae	사양해요 sayanghaeyo	사양하십시다 sayanghasipsida
Imperative		사양해라, 사양하여라 sayanghaera, sayanghayeora	사양해 sayanghae	사양해요 sayanghaeyo	사양합시오 sayanghapsio
Assertive		사양하겠다 sayanghagetda	사양하겠어 sayanghagesseo	사양하겠어요 sayanghagesseoyo	사양하겠습니다 sayanghagetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		사양해 sayanghae	사양해서, 사양하여서 sayanghaeseo, sayanghayeoseo	사양하니 sayanghani	사양하니까 sayanghanikka
Contrast		사양하지만 sayanghajiman	사양하는데 sayanghaneunde	사양하더니 sayanghadeoni
Conjunction		사양하고 sayanghago
Condition		사양하면 sayanghamyeon	사양해야, 사양하여야 sayanghaeya, sayanghayeoya
Motive		사양하려고 sayangharyeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		사양함 sayangham	사양하기 sayanghagi
Past-tense verbal nouns		사양했음, 사양하였음 sayanghaesseum, sayanghayeosseum	사양했기, 사양하였기 sayanghaetgi, sayanghayeotgi
Determiners	Past	사양한 sayanghan
	Present	사양하는 sayanghaneun
	Future	사양할 sayanghal

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	사양하신다 sayanghasinda	사양하셔 sayanghasyeo	사양하세요, 사양하셔요 sayanghaseyo, sayanghasyeoyo	사양하십니다 sayanghasimnida
	Past	사양하셨다 sayanghasyeotda	사양하셨어 sayanghasyeosseo	사양하셨어요 sayanghasyeosseoyo	사양하셨습니다 sayanghasyeotseumnida
Interrogative	Non-past	사양하시느냐 sayanghasineunya	사양하셔 sayanghasyeo	사양하세요, 사양하셔요 sayanghaseyo, sayanghasyeoyo	사양하십니까 sayanghasimnikka
	Past	사양하셨느냐 sayanghasyeonneunya	사양하셨어 sayanghasyeosseo	사양하셨어요 sayanghasyeosseoyo	사양하셨습니까 sayanghasyeotseumnikka
Imperative		사양하시라 sayanghasira	사양하셔 sayanghasyeo	사양하세요 sayanghaseyo	사양하십시오 sayanghasipsio
Assertive		사양하시겠다 sayanghasigetda	사양하시겠어 sayanghasigesseo	사양하시겠어요 sayanghasigesseoyo	사양하시겠습니다 sayanghasigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		사양하셔 sayanghasyeo	사양하셔서 sayanghasyeoseo	사양하시니 sayanghasini	사양하시니까 sayanghasinikka
Contrast		사양하시지만 sayanghasijiman	사양하시는데 sayanghasineunde	사양하시더니 sayanghasideoni
Conjunction		사양하시고 sayanghasigo
Condition		사양하시면 sayanghasimyeon	사양하셔야 sayanghasyeoya
Motive		사양하시려고 sayanghasiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		사양하심 sayanghasim	사양하시기 sayanghasigi
Past-tense verbal nouns		사양하셨음 sayanghasyeosseum	사양하셨기 sayanghasyeotgi
Determiners	Past	사양하신 sayanghasin
	Present	사양하시는 sayanghasineun
	Future	사양하실 sayanghasil